窃窃私语的英文

• whisper to one another; bill and coo; in a subdued voice; intimate [confidential] talk; speak [talk] in a whisper; under one's breath

• "窃窃私语的理由" 英文翻译 :    my whispered reason
• "他们在窃窃私语" 英文翻译 :    they keep whispering,
• "在我耳边窃窃私语" 英文翻译 :    give me a whisper
• "窃窃私语再见她搭上飞机" 英文翻译 :    whispered goodbye and she got on a plane
• "玛丽听见男生们的窃窃私语" 英文翻译 :    mary heard boys talkin' in voices low
• "窃窃私议" 英文翻译 :    mutter to each other; discuss sth. in secret; exchange whispered comments; talk in low voices
• "窃窃" 英文翻译 :    in a low voice; under one's breath 窃窃絮语 engage in [have] a low-keyed continuous talk
• "私语" 英文翻译 :    1.(小声说) whisper 窃窃私语 talk in whispers2.(私下说的话) confidence
• "私语的" 英文翻译 :    murmurous
• "窃窃暗笑" 英文翻译 :    laugh in one's sleeve; chuckle to oneself
• "窃窃交谈" 英文翻译 :    converse in whispers [a whisper] (about)
• "窃窃絮语" 英文翻译 :    engage in a low keyed continuous talk
• "静夜私语" 英文翻译 :    whispers in the dark
• "镜中的私语" 英文翻译 :    whisper from the mirror
• "浪漫私语" 英文翻译 :    romance a chatillon
• "切切私语" 英文翻译 :    talk in whispers; a private talk in low voice
• "情人的私语" 英文翻译 :    sweetie's whisper
• "秋日的私语" 英文翻译 :    a come anour; a comm amour; a comme a mour; a comme amour; whisper of autumn day
• "秋曰的私语" 英文翻译 :    a comm amour
• "私语良久" 英文翻译 :    whisper for a good while
• "私语月下人" 英文翻译 :    whispering moon
• "絮絮私语" 英文翻译 :    gentle whisper
• "夜半轻私语" 英文翻译 :    midnight whisper
• "喁喁私语" 英文翻译 :    bill and coo
• "窃取" 英文翻译 :    usurp; steal; grab 窃取别人的劳动果实 grab the fruits of other people's labour; 窃取情报 steal information; wiretap; 窃取某人名义 usurp sb.'s name; 窃取 (某人)脑力劳动的成果 pick [suck] sb.'s brains
• "窃取别人的劳动果实" 英文翻译 :    grab the fruits of other people's labour

• It is bad manners to whisper in company .
  当众窃窃私语是不礼貌的。
• He leaned nearer, speaking confidentially .
  他凑近了些，窃窃私语起来。
• The murmur swelled into a roar .
  窃窃私语的声音变大形成一片喧哗。
• They sat there billing and cooing till after midnight .
  他们坐在那里窃窃私语直到后半夜。
• The nearby diners were staring at them and muttering .
  附近就餐的人盯着他们，窃窃私语起来。
• She held her head high and affected not to notice the nudges and whispers of the little girls near her .
  她高高地抬着头，假装没注意到边上小姑娘们的指手划脚和窃窃私语。
• The house had an expectant air and i caught whispered talk of "what is to become of her children? "
  家里出现了一种观望的气氛，我听到他们窃窃私语着：“她的孩子怎么办呢？”
• There was the restling of autumn winds, a whispering breath of departed revelry: carnival was almost done .
  秋风在树叶中瑟瑟作响，窃窃私语告诉你欢乐已逝，嘉年华会将近尾声。
• Kelolo, keoki and noelani did not approach the grave, but remained apart, conspiring with the major kahunas .
  基洛洛、基奥基和诺伊拉妮不在墓边，而是在人群后面同几个大克胡纳窃窃私语。
• The mechanic and the two work-girls examined him point by point before resuming their conversation in a subdued voice .
  那技工和两个女工仔细端详着他，从头到脚，一点不放过，随后窃窃私语。

• 窃窃私语的泰文
• 窃窃私语的法语：parler à l'oreille;chuchoter;murmure
• 窃窃私语的韩语：속삭이다
• 窃窃私语的俄语：[qièqiè sīyǔ] обр. перешёптываться; заниматься пересудами
• 窃窃私语的阿拉伯语：همس; هَمَسَ;
• 窃窃私语什么意思：qiè qiè sī yǔ 【解释】背地里小声说话。 【出处】唐·韩愈《顺宗实录·永贞五年》：“虽叛两使事，未尝以簿书为意，日引其党屏人切切细语，谋夺官者兵，以制四海之命。” 【示例】又故意与行酒侍儿，～，羋氏两次问话，俱失应答。（明·冯梦龙《东周列国志》第四十六回） 【拼音码】qqsy 【用法】偏正式；作谓语；用于人小声说话 【英文】whisper