竹筒倒豆子的英文

• pour beans out of a bamboo tube -- withhold nothing; make a clean breast of sth.; hold nothing back

• "竹筒"英文翻译    bamboo section used as penho ...
• "倒"英文翻译    reverse
• "豆子"英文翻译    pulse; beans sth. shaped lik ...
• "竹筒" 英文翻译 :    bamboo section used as penholder or tea caddy etc
• "豆子" 英文翻译 :    1.(豆类作物) pulse; beans2.(像豆的东西) sth. shaped like a bean
• "竹筒茶" 英文翻译 :    scented tea in bamboo box
• "竹筒蜂" 英文翻译 :    xylocopa dissimilis
• "竹筒子" 英文翻译 :    bamboo tube
• "吃豆子" 英文翻译 :    pacman
• "大豆子" 英文翻译 :    csdd
• "刀豆子" 英文翻译 :    sword jackbean seed; swordlike atractylodes rhizome / chinese atractylodes rhizome
• "点豆子" 英文翻译 :    dibble beans check one by one
• "烤豆子" 英文翻译 :    47．baked beans
• "苦豆子" 英文翻译 :    foxtail-like sophora herb and seed
• "山豆子" 英文翻译 :    nanking cherry
• "明炉竹筒鱼" 英文翻译 :    roasted grass carp in a bamboo tube
• "小竹筒蜂" 英文翻译 :    xylocopa phalothorax
• "竹筒肝膏" 英文翻译 :    steamed pork liver jelly in bamboo mugs
• "刀豆子粉末" 英文翻译 :    jack bean
• "豆子；豆类物" 英文翻译 :    bean
• "豆子泡涨了" 英文翻译 :    the beans swelled up after being soaked. be swelled by a rush of blood
• "豆子先生" 英文翻译 :    mr bean
• "豆子先生2" 英文翻译 :    mr bean's holiday
• "豆子煮烂了" 英文翻译 :    the beans are now soft enough to eat
• "会爬的豆子" 英文翻译 :    milly molly and runaway bean

• He said: "if one has anything to say, it drops from him simply and directly as a stone falls to the ground. "
  他说：“如果一个人要说什么，就应象竹筒倒豆子那样说出来。”
• He said : " if one has anything to say , it drops from him simply and directly as a stone falls to the ground .
  他说： “如果一个人要说什么，就应象竹筒倒豆子那样说出来。 ”
• I believe , in fact , that most women would prefer a man tobegloomily uncommunicative than to spill his guts at the drop ofahat
  我相信事实上大多数女人都宁愿男人郁郁寡欢不言不语，而不喜欢男人就像竹筒倒豆子，什么都说。
• I believe , in fact , that most women would prefer a man to be glumly uncommunicative than to [ 1 ] spill his guts at the drop of a hat
  我相信事实上大多数女人都宁愿男人郁郁寡欢不言不语，而不喜欢男人就像竹筒倒豆子，什么都说。

• 竹筒倒豆子的韩语：【헐후어】 대나무 통에서 콩을 쏟아 내다; 마음속에 있는 말을 모두 털어놓다. [뒤에 ‘全抖出来’가 이어지기도 함]
• 竹筒倒豆子什么意思：zhútǒngdàodòu zi 比喻把事实全部说出来，没有隐瞒。