第一手资料的英文

• first hand information
• firsthand data
• firsthand information
• material at first hand
• primary data
• primary sources

• "第一手"英文翻译    firsthand
• "资料"英文翻译    means
• "积累第一手资料" 英文翻译 :    accumulate first hand data
• "占有第一手资料" 英文翻译 :    have firsthand data
• "一手资料" 英文翻译 :    primary data
• "所以我想了解并获得一些第一手资料" 英文翻译 :    i'd like to get some first-hand information
• "第一手考察资料" 英文翻译 :    first hand observations
• "可靠的（消息），第一手（资料）" 英文翻译 :    straight from the horse’s mouth
• "第二手资料" 英文翻译 :    secondary data; secondary source data
• "对手资料" 英文翻译 :    oppenent data
• "二手资料" 英文翻译 :    second-hand data; secondary data
• "转手资料" 英文翻译 :    feedback
• "第一手" 英文翻译 :    firsthand 第一手材料 firsthand material
• "第一手材料" 英文翻译 :    material at first hand first-hand material; material at first hand; first-hand material
• "第一手传闻" 英文翻译 :    first-hand hearsay
• "第一手的" 英文翻译 :    first hand; firsthand
• "第一手术室" 英文翻译 :    operating room
• "第一手数据" 英文翻译 :    firsthand data; primary data
• "第一手消息" 英文翻译 :    from the horse's mouth
• "第一手真相" 英文翻译 :    facts (tv series)
• "第一手证据" 英文翻译 :    first-hand evidence
• "孤胆枪手资料片" 英文翻译 :    alien shooter fight for life
• "灌篮高手资料篇" 英文翻译 :    slam dunk
• "引用第二手资料" 英文翻译 :    quote at second hand
• "第一手搜集的，第一手收集的" 英文翻译 :    gathered first-hand

• I got it straight from the horse's mouth .
  这是我从有关人士那里直接得到的第一手资料。
• They gathered / collected a mass of first - hand data
  他们收集了大量的第一手资料。
• . . . not to realize that that writer was taking notes
  他们只是为了得到第一手资料
• He had first contact with the transmooker technology
  他掌握了瘫痪仪的第一手资料
• Not to realize that that writer was taking notes
  他们只是为了得到第一手资料
• Groupies always get first hand information
  追星族总是有偶像的第一手资料。
• We wished to obtain first - hand information
  我们希望能获得第一手资料。
• I have witnessed some of the pain and suffering first hand
  我目睹了一些痛苦的第一手资料。
• None of us knew where to find the first - hand materials
  我们都不知道上哪儿去找第一手资料。
• They gathered a mass of first - hand data
  他们收集了大量第一手资料。

• 第一手资料的法语：documents de première main