第一手资料的法文

• documents de première main

• "第"法文翻译    [préfixe qui exprime un nombre ordinal]~三世界le
• "第一"法文翻译    形 premier获得~ 名 s'être classé le premier dans la
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一手"法文翻译    名 capacité;compétence;habileté;adresse 副 à soi
• "手"法文翻译    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资料"法文翻译    名 données;documents;matériaux;documentation
• "料"法文翻译    动 présumer;prédire;conjecturer~事如神prédire comme
• "占有第一手资料" 法文翻译 :    avoir des informations de première mai
• "取得第一手材料" 法文翻译 :    puiser à la source
• "一手" 法文翻译 :    名capacité;compétence;habileté;adresse副à soi seul;par ses seules forces~造成produire un résultat malheureux par soimême.
• "有一手" 法文翻译 :    tromper
• "露一手" 法文翻译 :    faire montre de sa capacité,de son habileté,de son érudition,etc
• "资料" 法文翻译 :    名données;documents;matériaux;documentation
• "过手资金" 法文翻译 :    financement par intermédiation
• "一手包办" 法文翻译 :    mener une affaire par la force d'une seule main;s'occuper à soi seul d'une affair
• "一手好字" 法文翻译 :    une belle main
• "一手造成" 法文翻译 :    produire un résultat malheureux par soimême
• "在…中插一手" 法文翻译 :    enfoncer un coin dans...enfoncer un coin entre...
• "统一手续费" 法文翻译 :    commission uniforme
• "第一" 法文翻译 :    形premier获得~名s'être classé le premier dans la compétition;devenir champion des épreuvespremière
• "写得一手好字" 法文翻译 :    avoir une belle écriture
• "有一手好弓法" 法文翻译 :    avoir un bon coup d'archet
• "数据(资料)" 法文翻译 :    donnéesdata
• "资料员" 法文翻译 :    documentaliste

• En Egypte, Dunn a pu examiner d'antiques sites par lui-même
  在埃及, Dunn 能够检验到第一手资料
• Recueillir, dans toute la mesure possible, des informations de première main.
  只要有可能，便收集第一手资料。
• C'est une conversation que le baron a eue directement.
  庭上，这是第一手资料 男爵在转述自己的谈话
• Il a environ cinq secondes avant qu'il ne trouve ta première main.
  他有大约五秒钟 他发现以前出的第一手资料。
• J'ai lu votre déposition. Voulez-vous m'en parler ?
  我觉得你该把第一手资料告诉我
• Cet homme est un hypnotiseur de première!
  这家伙是一个催眠师 第一手资料。
• Cet homme est un hypnotiseur de première!
  这家伙是一个催眠师 第一手资料。
• Il est également essentiel de disposer d ' informations de première main.
  至关重要的是获得第一手资料。
• On se frottera à l'enfer du jeu.
  我们将找出赌博魔鬼的第一手资料
• J'ai eu de source sûre les comptes-rendus des évènements dont je n'ai pas été témoin,
  没有亲身经历过的事件我都收集了第一手资料

• 第一手资料的英语：first hand information