笼中之鸟的英文

• caged bird

• "笼"英文翻译    cover; envelop
• "中"英文翻译    hit; fit exactly
• "鸟"英文翻译    bird
• "笼中之狮" 英文翻译 :    a lion in a cage
• "爱之鸟" 英文翻译 :    love bird
• "火之鸟" 英文翻译 :    cccd; hinotori
• "笼中鸟" 英文翻译 :    caged bird; cageling; cross your mind; the birds they put in cages
• "不祥之鸟" 英文翻译 :    a bird of ill omen ie one thought to bring bad luck
• "冲之鸟岛" 英文翻译 :    okinotorishima
• "冲之鸟礁" 英文翻译 :    okinotorishima
• "惊弓之鸟" 英文翻译 :    (to be like) birds startled by the mere twang of a bow-string -- a badly frightened person; a bird that starts at the sight of a bow; a burnt child dreads the fire.; a frightened bird; a once-bitten person; a scalded cat dreads cold water.; burned child fears fire
• "乐园之鸟" 英文翻译 :    bird of paradise
• "迷途之鸟" 英文翻译 :    stray birds
• "雀科之鸟" 英文翻译 :    fringillid
• "伤弓之鸟" 英文翻译 :    a bird which has been hurt by an arrow; the bird that has been injured by the bow; the person who learns to be cautious from having his finger burnt once
• "死亡之鸟" 英文翻译 :    dead birds
• "幸福之鸟" 英文翻译 :    the bird of happiness
• "绣眼科之鸟" 英文翻译 :    zosterops
• "从笼中放出" 英文翻译 :    uncage
• "关入笼中" 英文翻译 :    cage in; encage
• "关在笼中" 英文翻译 :    encage
• "基蒂笼中鸟" 英文翻译 :    kitty foiled
• "笼中爆炸法" 英文翻译 :    cage shooting
• "圈入阁笼中" 英文翻译 :    housed in batteries
• "圈入笼中" 英文翻译 :    housed in cages

• The ting fingerprints on the wall spoke of little prisoners trying to feel their way to sun and air .
  墙上小小的指印，暗示出娇小的笼中之鸟曾想摸索到有阳光和空气的地方去。

• 笼中之鸟什么意思：lóng zhōng zhī niǎo 【解释】比喻受困而不自由的人，也比喻易于擒拿的敌人。 【出处】《鹖冠子·世兵》：“一目之罗，不可以得雀；笼中之鸟空窥不出。” 【拼音码】lzzn 【用法】偏正式；作主语、宾语；形容丧失自由