管辖权限的英文

• jurisdictional competence

• "管辖"英文翻译    have jurisdiction over; admi ...
• "权限"英文翻译    limits of authority; power; ...
• "权限，管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction
• "独有的管辖权及权限" 英文翻译 :    exclusive jurisdiction and authority
• "属于法院管辖权限之内" 英文翻译 :    to fall within the competence of a court
• "管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction; right of competency
• "管辖范围，管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction
• "财政管辖权" 英文翻译 :    fiscal jurisdiction
• "长臂管辖权" 英文翻译 :    longarm jurisdiction
• "超越管辖权" 英文翻译 :    exce of jurisdiction; excess of jurisdiction
• "承担管辖权" 英文翻译 :    assume jurisdiction to
• "船舶管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction over ship
• "地域管辖权" 英文翻译 :    area jurisdiction; geografhic jurisdiction; jurisdiction of boundary
• "对人管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction in personam; jurisdiction over persons; jurisdiction over the parties; personal jurisdiction
• "对事管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction over the subject matter
• "对物管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction in rem
• "多元管辖权" 英文翻译 :    diversity jurisdiction
• "法律管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction
• "法院管辖权" 英文翻译 :    competence of court
• "分别管辖权" 英文翻译 :    separate jurisdiction
• "辅助管辖权" 英文翻译 :    auxiliary jurisdiction
• "附属管辖权" 英文翻译 :    ancillary jurisdiction
• "共同管辖权" 英文翻译 :    concurrent jurisdiction; concurrentjurisdiction
• "管辖权冲突" 英文翻译 :    conflict of jurisdictions; conflictofjurisdictions
• "管辖权代码" 英文翻译 :    jurisdiction code

• This affair is within his jurisdiction
  这件事情在他的管辖权限之内。
• The office and jurisdiction of a pope
  这件事情在他的管辖权限之内。
• One happy story is that of nepal , where poverty and isolation had left some 3 . 4m people , some ethnically non - nepali , outside the purview of the state
  令人愉快的一个实例是在尼泊尔，贫穷和与外隔绝已经使得大约340万人（一些是非尼泊尔族人）处于国家的管辖权限之外。
• The district court ' s civil jurisdiction is limited to disputes with a monetary value of up to $ 600 , 000 , or recovery of possession of land of rateable value up to $ 240 , 000
  区域法院的民事司法管辖权限于审理涉及款项不超过60万元的诉讼，以及收回应课差饷租值不超逾24万元的土地的案件。
• The credibility of pil process is now adversely affected by the criticism that the judiciary is overstepping the boundaries of its jurisdiction and that it is unable to supervise the effective implementation of its orders
  公益诉讼过程的可信度受损，因遭到如下指责：法院超越其管辖权限，且无法监督其命令的(有效)执行。
• Especially , we ' re developing agricultural industry , advancing establishment of famous agricultural products , the most important to agriculture is to protect geographical indications of such products . as regard to the problems existing in china at present , although the protection of geographical indications has been regulated in the law , people do n ' t understand the significance of it yet , the way of protecting geographical indications is n ' t practical and the contradiction between two administrative authorities make producers and their associations awkward and puzzled . as regard to the advice on how to strengthen the protection of geographic
  关于我国地理标志保护现状及存在的问题:我国目前的现状是虽然相关的法律有基本规定，但太过于原则，如地理标志保护意识未完全确立，地理标志被滥用，保护方式不切实际，尤其行政管理体制上的冲突是地理标志保护工作面临的最大困扰，由于两个管理部门管辖权限的条块分割，造成了冲突和矛盾，使广大企业及作为注册人也是管理人的行业协会或其一