精辟的英文

• (深刻; 透彻) penetrating; incisive
  短语和例子
  进行精辟的分析 make a penetrating analysis; 精辟的论述 a brilliant exposition; 精辟的言词 incisive statement

• "格言的，精辟的" 英文翻译 :    gnomic
• "精辟的论述" 英文翻译 :    a brilliant exposition
• "精辟的言词" 英文翻译 :    incisive statement
• "系列-童谣精辟" 英文翻译 :    hdcd
• "进行精辟的分析" 英文翻译 :    make a penetrating analysis
• "一针见血的，精辟的" 英文翻译 :    trenchant
• "精辟地阐明社会发展规律" 英文翻译 :    brilliantly expound the laws of social development
• "国家智慧，寓于格言，它们精辟，而且简练" 英文翻译 :    the wisdom of nations lies in their proverbs, which are brief and pithy
• "精泵" 英文翻译 :    sperm pump
• "精苯酚" 英文翻译 :    refined phenol
• "精宝股份有限公司" 英文翻译 :    mandarin trading co., ltd
• "精辨觉" 英文翻译 :    epicritic sensation
• "精包蛋白" 英文翻译 :    spermatophorin
• "精表冷稀薄" 英文翻译 :    thinness of seminal fluid
• "精包" 英文翻译 :    spermatophora; spermatophore

• His preaching was ingenious and pithy .
  他的传教是发人深省的，精辟有力的。
• A prominent soviet astronomer puts it well .
  一位著名的苏联天文学家对此有过十分精辟的描绘。
• Humboldt spoke wonderfully of the wonderful, abominable rich .
  洪堡精辟地谈着神通广大而又可恶可恨的有钱人。
• Emerson did well to emphasize the isolation of these people .
  爱默生着重说明这些人各自为政，这一见解可谓精辟。
• He had no gift for putting what he had to say into the striking phrases .
  他根本不会把自己想要说的用精辟的言辞讲出来。
• Their discourse, witty, pithy, original, had such charms for me .
  她们的谈话又机智，又精辟，又有独特见解，对我有很大魅力。
• He was much travelled; his comments on trends and personalities were invariably illuminating .
  他游历很广，对人对事有极精辟的见解。
• With respect to plants, this subject has been discussed by nageli in an admirable essay .
  关于植物，奈格里曾在一篇精辟的文章里加以讨论。
• This was indeed a masterly document which touched all the gravest issues of our strategy .
  这真是一份精辟的文件，它涉及到我们战略的一切最严重的问题。
• Upon entering into conversation with them one found that they reasoned correctly and even brilliantly .
  同他们一交谈，即可发现他们言之有理，分析精辟。

• 精辟的泰文
• 精辟的法语：形 pénétrant;perçant;sagace;lucide~的论述exposé exhaustif
• 精辟的日语：〈書〉（識見や理論が）透徹している,深い. 老李对这个问题曾做过精辟的分析 fēnxī ／李さんはかつてこの問題について鋭い分析をしたことがある.
• 精辟的韩语：[형용사] (견해·이론 따위가) 치밀하다. 투철하다. 정밀하다. 깊고 예리하다. 상세하다. 精辟的分析; 투철한 분석 论述十分精辟; 논술이 매우 치밀하다
• 精辟的俄语：[jīngpì] глубокий; тщательный; скрупулёзный
• 精辟什么意思：jīngpì （见解、理论）深刻；透彻：～的分析ㄧ论述十分～。