纯属意外的英文

• pure accidents

• "意外"英文翻译    unexpected; unforeseen
• "属意" 英文翻译 :    [书面语] fix one's mind on sb. (as one's choice, favourite, etc.)
• "纯属" 英文翻译 :    outright; pure and simple; sheer
• "意外" 英文翻译 :    1.(意料之外) unexpected; unforeseen 意外的消息 unexpected news; 感到意外 be taken by surprise2.(意外的不幸事件) accident; mishap 以免发生意外 so as to avoid accidents; 意外保险 accident insurance; casualty insurance; 意外变动 accidental fluctuation; 意外风波 unforeseen trouble; 意外碰撞 accidental collision; accident collision; 意外杀人 accidental homicide; 意外伤亡 fortuitous casualty; 意外事故死亡 accident death; 意外事故损害 accident damage;意外事件 accident; contingency; 意外收获 windfall; 意外损失 windfall loss; accidental damage; unexpected loss; 意外致死 death by misadventure
• "纯属揣测" 英文翻译 :    be mere conjecture
• "纯属谬论" 英文翻译 :    a pure false theory
• "纯属捏造" 英文翻译 :    sheer fabrication3
• "纯属偶然地" 英文翻译 :    by sheer chance
• "纯属虚构" 英文翻译 :    fictitious; lesson a fantasy
• "那纯属瞎说" 英文翻译 :    that's sheer nonsense
• "那纯属瞎说!" 英文翻译 :    That's sheer nonsense!
• "纯属浪费时间" 英文翻译 :    it's a waste of time
• "纯属平民聚居地区" 英文翻译 :    civilian population centre purely
• "纯属虚构，凭空捏造" 英文翻译 :    made out of whole cloth
• "这个故事纯属杜撰" 英文翻译 :    the story is fabricated indeed
• "脑意外" 英文翻译 :    cerebral accident; cerebral vascular accident
• "偶然；意外" 英文翻译 :    by accident
• "事故,意外" 英文翻译 :    accident
• "无意外" 英文翻译 :    without accident
• "意外报" 英文翻译 :    imprevu l'; l' imprevu
• "意外弹" 英文翻译 :    flyer
• "意外的" 英文翻译 :    abrupt; accidental; chance; contingent; jolt; surprising; unexpectedly; unhoped; unlooked-for
• "意外地" 英文翻译 :    accidentally; fortuitously; suddenly
• "意外痘" 英文翻译 :    accidental vaccinia
• "意外伤" 英文翻译 :    accidental wound

• Sorry , i didn ' t mean it ! it just happened
  对不起，我不是那个意思纯属意外…
• Hill ' s first encounter with the bird was quite unexpected
  希尔首次遭遇这种鸟纯属意外
• I came into journalism by way of an accident
  我成为记者纯属意外。
• No ! what you saw was an accident
  不!你们看到的纯属意外
• So starting at the beginning , you entered the film industry totally by accident . tell us how that came about
  从一开始，你踏入电影界是纯属意外。可以告诉我们那是什么回事
• R : so starting at the beginning , you entered the film industry totally by accident . tell us how that came about
  从一开始，你踏入电影界是纯属意外。可以告诉我们那是什么回事
• According to aniston , her famous " rachel " hairdo was created by accident when her " friend " chris cut her hair with a razor
  据安尼斯顿说，她著名的“瑞秋”发型纯属意外，是由她的朋友克里斯用剃刀削出来的。
• I decided to challenge myself to translate accidental biography by wang leehom because i was bored and he is someone i admire
  我决定要自我挑战，将王力宏的《纯属意外》拿来翻译，就因为我闷了，而他是我欣赏的一个人。