纯属揣测的英文

• be mere conjecture

• "揣测"英文翻译    guess; conjecture; surmise; ...
• "揣测" 英文翻译 :    (推测) guess; conjecture; surmise; reckon 揣测之词 mere speculation or conjecture; statement out of surmise; 纯属揣测 be mere conjecture; 据我揣测, 他已经离开大连了。 my guess is that he's already left dalian
• "纯属" 英文翻译 :    outright; pure and simple; sheer
• "揣测出" 英文翻译 :    smell a rat: to guess that something wrong or dishonest is happening
• "揣测之词" 英文翻译 :    mere speculation or conjecture
• "假定，假设，揣测" 英文翻译 :    presume
• "日增之揣测" 英文翻译 :    mounting speculation
• "纯属谬论" 英文翻译 :    a pure false theory
• "纯属捏造" 英文翻译 :    sheer fabrication3
• "纯属偶然地" 英文翻译 :    by sheer chance
• "纯属虚构" 英文翻译 :    fictitious; lesson a fantasy
• "纯属意外" 英文翻译 :    pure accidents
• "那纯属瞎说" 英文翻译 :    that's sheer nonsense
• "那纯属瞎说!" 英文翻译 :    That's sheer nonsense!
• "揣测最佳时机" 英文翻译 :    market timing
• "任何人的揣测" 英文翻译 :    anyone's guess
• "纯属浪费时间" 英文翻译 :    it's a waste of time
• "假说，假设；(无根据的)猜测，揣测" 英文翻译 :    hypothesis
• "纯属平民聚居地区" 英文翻译 :    civilian population centre purely
• "纯属虚构，凭空捏造" 英文翻译 :    made out of whole cloth
• "这个故事纯属杜撰" 英文翻译 :    the story is fabricated indeed
• "纯属偶然听到别人夸自己" 英文翻译 :    accdentally overhearing someone say something nice about you
• "纯属行政事务的情报" 英文翻译 :    information of purely administrative nature
• "他信教纯属假充样子" 英文翻译 :    his religion was a mere pretence
• "据我揣测他已经离开大连了" 英文翻译 :    my guess is that he's already left dalian

• On the chief executive s term of office , the comments made in the forecast are sheer speculation
  文中有关行政长官任期的观点纯属揣测。
• On the chief executive s term of office , the comments made in the forecast are sheer speculation
  文中有关行政长官任期的观点纯属揣测。