纸老虎的英文

• paper tiger

• "把它比做纸老虎" 英文翻译 :    liken it to a paper tiger gesticulate
• "纸老虎，外强中干者。" 英文翻译 :    paper tiger
• "一切困难也都是纸老虎" 英文翻译 :    have you seen today's paper
• "一切反动派都是外强中干的纸老虎" 英文翻译 :    all reactionaries are paper tigers which look strong but are really weak
• "老虎" 英文翻译 :    tiger 纸老虎 paper tiger
• "布老虎" 英文翻译 :    common tiger
• "雌老虎" 英文翻译 :    a tigress -- a ferocious woman
• "大老虎" 英文翻译 :    [比喻] “big tiger”; big time economic criminal; “big fish” in economic crimes
• "地老虎" 英文翻译 :    cutworm
• "电老虎" 英文翻译 :    electricity guzzler; big power consumer
• "活老虎" 英文翻译 :    a live tiger
• "金老虎" 英文翻译 :    barbary coast gent
• "老虎杯" 英文翻译 :    asean football championship
• "老虎菜" 英文翻译 :    tigerdish
• "老虎窗" 英文翻译 :    dormer; luthern; dormant window
• "老虎凳" 英文翻译 :    rack used as an instrument of torture; torture-rack
• "老虎队" 英文翻译 :    detroit tigers
• "老虎狗" 英文翻译 :    bulldog
• "老虎机" 英文翻译 :    one-arm bandit; slot machine
• "老虎姜" 英文翻译 :    tendrilleaf solomonseal rhizome
• "老虎坑" 英文翻译 :    lo fu hang
• "老虎连" 英文翻译 :    tigerland
• "老虎岭" 英文翻译 :    tiger hill
• "老虎庙" 英文翻译 :    tiger temple
• "纸拉破手" 英文翻译 :    paper cut
• "纸类" 英文翻译 :    stationery

• All reactionaries are paper tigers which look strong , but are really weak .
  一切反动派都是外强中干的纸老虎。
• You know , he ' s got this killer rep , but it ' s a smoke screen
  你知道，他只是个纸老虎。
• Your husband acts tough , but he ' s really a paper tiger
  你丈夫看似强硬，实际上只是一个纸老虎。
• Looks can be deceiving . he may be just a paper tiger
  外表有时是会骗人的，他可能只是个纸老虎。
• All difficulties are also paper tigers
  一切困难也都是纸老虎。
• As he pointed out , all reactionaries are paper tiger
  正如他所指出的那样，一切反动派都是纸老虎。
• Open your mouth bravely because foreigners are just scarecrows
  四、老外都是纸老虎，勇敢的说出来。
• No . 4 open your mouth bravely because foreigners are just scarecrows
  老外都是纸老虎，勇敢的说出来。
• All reactionaries are paper tigers
  一切反动派都是纸老虎。
• Open your mouth bravely because foreigners are just scarecrows
  秘诀四老外都是纸老虎，勇敢的说出来。

• 纸老虎的泰文
• 纸老虎的法语：tigre de papier
• 纸老虎的日语：〈喩〉張り子のトラ.外見は強そうに見えて実は弱いもののたとえ.『量』只,个.
• 纸老虎的韩语：[명사] 종이호랑이. 【비유】 겉보기에 강한 듯하지만 실제로 힘이 없는 사람 또는 집단. ＝[纸糊老虎]
• 纸老虎的俄语：pinyin:zhǐlǎohǔ 1) бумажный тигр (обр. в знач.: колосс на глиняных ногах; пугало) 2) ист. ?бумажные тигры? (о контрреволюционных отрядах компрадоров...
• 纸老虎的阿拉伯语：ببر من ورق;
• 纸老虎的印尼文：harimau kertas; macan kertas;
• 纸老虎什么意思：zhǐlǎohǔ 比喻外表强大凶狠而实际空虚无力的人或集团。