细水长流的英文

• water flowing out in a trickle takes a long time to exhaust.; economize to avoid running short; go about sth. little by little without a letup; a small but steady stream; a small stream flows far.; plan on a long-term basis

• "爱情要细水长流" 英文翻译 :    love me little, love me long
• "细水长流，淡交长久" 英文翻译 :    love me little, love me long
• "春水长流" 英文翻译 :    the spring river flows on
• "汾水长流" 英文翻译 :    fen river flows on
• "祸水长流" 英文翻译 :    kinglove
• "水长流层" 英文翻译 :    shuichanglium formation
• "长流" 英文翻译 :    nagaru
• "长流河" 英文翻译 :    perennial river
• "长流胶" 英文翻译 :    late drip
• "长流水" 英文翻译 :    changliushui
• "潜水长" 英文翻译 :    artificer diver; divemaster
• "毛细水" 英文翻译 :    capi11ary water; capillar water; capillary moisture; capillary water; water of capillary
• "细水口" 英文翻译 :    pin point gate
• "细水流" 英文翻译 :    econonize to avoid knaning short
• "细水雾" 英文翻译 :    fire extinguisher; water mist
• "长流不息" 英文翻译 :    restless stream of people
• "黑长流纹岩" 英文翻译 :    kanzibite
• "钠长流纹岩" 英文翻译 :    albite rhyolite
• "伸长流变学" 英文翻译 :    elongational rheology
• "伸长流动" 英文翻译 :    extensional flow
• "生生长流" 英文翻译 :    zendegi edame darad
• "透长流纹岩" 英文翻译 :    sancyite
• "细长流线体" 英文翻译 :    fine stream line body; fine streamline body; line body
• "狭长流冰" 英文翻译 :    stream ice
• "细双绉" 英文翻译 :    magoya silk
• "细数娱乐圈中当红熟女" 英文翻译 :    describe current ripe women

• Feedback to subordinates is seldom smooth and continuous; it tends to come in pulses at the spur of adverse events .
  向下属反馈很少是平心静气，细水长流的；它往往是在不希望有的事件的刺激下，脉冲式地发生。
• Set free your hands , just a step for water out
  不用举手之劳，轻轻一踏，细水长流。
• Love me little , love me long
  谚细水长流，淡交长久。
• Fine regular water flow . tiandexia issue of the utmost is a vulgar things
  细水长流，是一件?低下最最庸俗?事情。
• Love me little , love me long
  爱情应细水长流
• In fact , not artificial , become the natural love to do little by little without a break
  其实，不做作，流于自然的爱情才是细水长流的。
• Many consumers found that the unworn auto parts price was very expensive , and comparing with the big amount in buying a car , the small fees in the maintenance seems more terrible
  很多消费者突然发现，许多汽车的易损件都有着不菲的价格，相比于买车时的一掷千金，养车时的细水长流来得更为可怕。
• L series - - - normal bathtub the traditional concealing spaces shows the unique creativity . thus , little by little , the product can shows its charms that will never fade without a letup
  系列连体裙边浴缸? ?在最传统的隐蔽空间，展现出最独到的创意；产品才能在细水长流中展现历久弥新的经典魅力。
• He looked at them , and saw in them , without knowing it , the slow sure filing down of misery - worn face and figure , that was to make the meagerness of frenchmen an english superstition which should survive the truth through the best part of a hundred years
  驿站就在泉水边不远，农民们停下活儿望着他他也看看他们，虽然看到，却没有感觉到那些受到细水长流的痛苦磨损的面孔与人形。这类形象在英国人心目中形成了一种迷信：法国人总是瘦削憔悴的。

• 细水长流的泰文
• 细水长流的法语：1.régler sa dépense avec économie;économiser(ses efforts,son temps) 2.établir un plan à long terme;faire un effort modéré mais persévérant
• 细水长流的日语：〈成〉 （1）〈喩〉金や物を節約して使い,長持ちさせる. 花钱要细水长流,不可大手大脚／お金は倹約して使うべきであって,やたらに浪費してはいけない. （2）〈喩〉物事を少しずつ時間をかけてやる. 记外语生词 shēngcí 是细水长流的事,不能一曝 pù 十寒／外国語の単語を覚えるには少しずつ辛抱強くやるべきであって,三日坊主は禁物だ.
• 细水长流的韩语：【성어】 가늘게 흐르는 물이 오래오래 흐른다; (재물이나 인력 따위를) 조금씩 조금씩 아껴 쓰면 항상 부족함이 없이 오래 쓸 수 있다. 미약한 힘이나 끊임없이 일을 끈기 있게 해 나가면 효과가 있다. ＝[长流水] [浅浅水长长流]
• 细水长流的俄语：pinyin:xìshuǐchángliú маленький ручей далеко течёт (обр. в знач.: а) соблюдать бережливость; бережливость как залог дальнейшего благополучия; б) настойчивость даже при неболь...
• 细水长流什么意思：xì shuǐ cháng liú 【解释】比喻节约使用财物，使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断地做某件事。 【出处】清·翟灏《通俗编·地理》引《教经》：“汝等常勤精进，譬如小水常流，则能穿石。” 【示例】持家过日子，要精打细算，～。 【拼音码】xscl 【灯谜面】峨眉山上的泉水涓涓累日月；涓涓不断入大海 【用法】主谓式；作谓语、定语、分句；含褒义 【英文】economize to av...