结婚如同摸彩票的英文

• marriage is a lottery with more blanks than prizes

• "结婚"英文翻译    marry; get married; marry up
• "如同"英文翻译    like; similar to; as
• "摸"英文翻译    feel; stroke; touch
• "彩票"英文翻译    lottery ticket; raffle ticke ...
• "摸彩" 英文翻译 :    draw lot to determine the prize winners in a raffle or lottery
• "彩票" 英文翻译 :    lottery ticket; raffle ticket (亦称“奖券”, 俗称“白鸽票”) 发彩票抽奖 run a lottery; 为集资而发行的彩票 lottery instituted for (the purpose of) raising funds
• "如同" 英文翻译 :    like; similar to; as 待我们如同亲人 treat us like their kith and kin; 广场上灯火辉煌, 如同白昼。 the public square is as brightly lit as in daylight
• "摸彩；奖券" 英文翻译 :    lottery
• "摸彩袋" 英文翻译 :    bran pie; bran-pie; grab bag
• "摸彩桶" 英文翻译 :    bran tub; lucky dip
• "摸彩箱" 英文翻译 :    lucky-tub
• "结婚" 英文翻译 :    marry; get married; marry up 为金钱结婚 marry for money; 因爱情而同他结婚 marry him for love; 结婚草率懊恼多 marry in haste and have a lot of trouble; 他结婚很晚。 he married late in life.; 结婚登记 marriage registration; 结婚戒指 alliance ring; 结婚年龄 age for marriage; matrimonial age; 结婚证书[明] marriage certificate; marriage lines [licence]
• "摸彩桶〔类似于摸彩盆〕。" 英文翻译 :    bran-tub
• "彩票机" 英文翻译 :    ghost hunter; scud hammer
• "彩票税" 英文翻译 :    lottery tax; sweeps tax
• "抽奖，彩票" 英文翻译 :    lotto
• "赌博，彩票" 英文翻译 :    sweepstaker
• "奖券, 彩票" 英文翻译 :    lottery ticket
• "买彩票" 英文翻译 :    do the lottery pools
• "grab box 〔美国〕摸彩袋。" 英文翻译 :    grab bag
• "如同…一样" 英文翻译 :    like 1
• "如同在" 英文翻译 :    like looking for a needle in a haystack
• "喜欢；如同" 英文翻译 :    like
• "像，如同" 英文翻译 :    as...as
• "〔美国〕彩票 (＝numbers pool)。" 英文翻译 :    policy racket

• 45 marriage is a lottery with more blanks than prizes
  结婚如同摸彩票，空票多而中票少。