给……撑腰的英文

• proup

• "给"英文翻译    supply; provide
• "撑腰"英文翻译    support; back up; bolster up
• "撑腰" 英文翻译 :    support; back up; bolster up
• "给" 英文翻译 :    给Ⅰ动词1.(送对方某物; 使对方得到) give; grant 给敌人一个严重的打击 give the enemy a hard blow; 给某人三天假 grant sb. three days' leave; 给企业注入新的活力 instil new vitality into enterprises; 给妈妈一件礼物 give one's mother a gift; 他们给了他五分钟来做决定。 they gave him five minutes to decide.2.(用在动词后, 表示交与, 付出) pass; pay 付给某人五元钱 pay sb. five dollars; 把某物递给他 pass him sth.; 贡献给祖国 dedicate to our motherland; 信已交给他了。 i've handed the letter to him.3.(叫; 让) let; allow 不给他看。 don't allow him to have a look.Ⅱ介词1.(为) for; to 你给我们唱个歌好吗? will you sing a song for us? 他给我们当翻译。 he serves as an interpreter for us. 他给她送去了一束花。 he sent her a bunch of flowers.2.(被) by 报纸给风吹走了。 the newspaper was blown away by the wind. 我们的衣服给汗水湿透了。 our clothes were soaked with sweat.Ⅲ助词(用在表示被动、处置等意思的谓语动词前,以加强语气) 叫雨给淋湿了 got wet in the rain; 我把那件事给忘了。 i've forgot the matter.
• "撑腰打气" 英文翻译 :    bolster and support; in an effort to back up; bolster and pep up 给某人撑腰打气 back sb. up; 撑腰打气的话(鼓励话) pep talk; 有人给他撑腰打气, 他自然趾高气扬, 目中无人了。 with a lot of people backing him up, he would naturally be giving himself airs and looking down his nose at everybody
• "打气撑腰" 英文翻译 :    brace and bolster
• "支持，为……撑腰" 英文翻译 :    back up
• "给…让路；给…让步" 英文翻译 :    give away to
• "撑腰打气的话" 英文翻译 :    pep talk
• "给,给予" 英文翻译 :    detur ad
• "给……帮忙" 英文翻译 :    give one a hand
• "给……镀" 英文翻译 :    plate with
• "给……放火" 英文翻译 :    set fire to; set … on fire
• "给……命名" 英文翻译 :    give names to
• "给……抹黑" 英文翻译 :    give sb. a bad name
• "给……取名" 英文翻译 :    name after; name…after
• "给……写信" 英文翻译 :    write to
• "给……印象" 英文翻译 :    bear in on
• "给……证明" 英文翻译 :    prove to
• "给…拔毛" 英文翻译 :    epilate
• "给…报盘" 英文翻译 :    to give an offer
• "给…除血" 英文翻译 :    exsanguinate
• "给…穿衣" 英文翻译 :    he clothed himself in his best clothes
• "给…浇水" 英文翻译 :    water
• "给…看" 英文翻译 :    show