给付之诉的英文

• action of prestation

• "诉"英文翻译    tell; relate; inform
• "对待给付之诉" 英文翻译 :    actiopraescriptisverbis
• "要求返还之诉，要求给付之诉" 英文翻译 :    condictio
• "不确定的市工法诉讼，对待给付之诉" 英文翻译 :    actiocivilisinceti（=praescriptisverbis）
• "给付之债" 英文翻译 :    obligation to give
• "给付" 英文翻译 :    benefit; datio; give; pay; leistung; payment
• "付之度外" 英文翻译 :    leave out of account [consideration]; banish from one's mind; disregard; ignore; leave out of the calculation; put entirely out of one's mind
• "付之流水" 英文翻译 :    throw sth. to the flowing water; deliver [cast] to the wind; give up (as impractical); go [run] to waste; leave a matter to chance [luck]
• "付之拍卖" 英文翻译 :    to put ufor auction
• "付之实现" 英文翻译 :    bring... into being; carry out...; put into action [practice]
• "付之一炬" 英文翻译 :    set sth. on fire; be destroyed by fire; be burnt down; commit sth. to the flames; confine to the flames; throw ... into the fire [flames]: 侵略者恣意妄为, 把圆明园付之一炬。 the invaders wantonly set fire to yuan ming yuan
• "付之一笑" 英文翻译 :    laugh at ...; brush aside with a smile; dismiss [carry off] with a laugh; grain and bear it; laugh and forget about it; laugh away; laugh it off as a joke; laugh out of court; simply laughed; smile away [at] ..
• "付之阙如" 英文翻译 :    relegate to the category of things wanting; be still wanting
• "未付之支票" 英文翻译 :    unpaid stock
• "给付，履行" 英文翻译 :    praestatio
• "给付表" 英文翻译 :    benefit schedule
• "给付额" 英文翻译 :    capital sum
• "给付人" 英文翻译 :    dans
• "给付制" 英文翻译 :    defined benefits
• "类似……之诉" 英文翻译 :    actioadexemplum
• "出租之诉，定做人之诉" 英文翻译 :    actiolocati
• "调解之诉，仲裁之诉" 英文翻译 :    actioarbitraria
• "分配之诉，分摊之诉" 英文翻译 :    actiotributoria
• "风俗之诉，妇德之诉" 英文翻译 :    iudicium de moribus mulieris; iudiciumdemoribusmulieris
• "侵辱之诉，伤害之诉" 英文翻译 :    actioiniuriarum（actioaestimatoria）