类似……之诉的英文

• actioadexemplum

• "类似"英文翻译    likeness; propinquity; analo ...
• "诉"英文翻译    tell; relate; inform
• "类似" 英文翻译 :    likeness; propinquity; analogy; similar; analogous 各方面都类似 similar in every respect; 以类似的方法on a similar plan; 保证不再发生类似事件 guarantee against the occurrence of similar incidents; 鱼类的鳃与陆上动物的肺类似。 the gills of fishes are analogous to the lungs in terrestrial animals.; 类似产品 like products; 类似物 analogue; simulation
• "出租之诉，定做人之诉" 英文翻译 :    actiolocati
• "调解之诉，仲裁之诉" 英文翻译 :    actioarbitraria
• "分配之诉，分摊之诉" 英文翻译 :    actiotributoria
• "风俗之诉，妇德之诉" 英文翻译 :    iudicium de moribus mulieris; iudiciumdemoribusmulieris
• "侵辱之诉，伤害之诉" 英文翻译 :    actioiniuriarum（actioaestimatoria）
• "行纪之诉，估价之诉" 英文翻译 :    actio de aestimato; actiodeaestimato
• "保佐之诉" 英文翻译 :    iudicium curationis; iudiciumcurationis
• "承保之诉" 英文翻译 :    actiorecepticia（ex）
• "承租之诉" 英文翻译 :    actioconducti（exconducto）
• "对人之诉" 英文翻译 :    action in personam
• "对物之诉" 英文翻译 :    actio in rem
• "仿冒之诉" 英文翻译 :    passing off
• "给付之诉" 英文翻译 :    action of prestation
• "合伙之诉" 英文翻译 :    actioprosocio
• "混合之诉" 英文翻译 :    actiomixta
• "拘禁之诉" 英文翻译 :    legis actio per manus iniectionem; legisactiopermanusiniectionem
• "扣押之诉" 英文翻译 :    actiosequestrataria; legis actio per pignoris capionem; legisactioperpignoriscapionem
• "扩用之诉" 英文翻译 :    actio utilis; actioutilis
• "离婚之诉" 英文翻译 :    action for divorce
• "卖物之诉" 英文翻译 :    actiovenditi（exvendito）
• "欺诈之诉" 英文翻译 :    actio doli
• "妻财之诉" 英文翻译 :    res uxoriae; resuxoriae