维持原状的英文

• maintain the original state
• maintain the status quo ante

• "维持"英文翻译    keep; maintain; preserve; ho ...
• "原状"英文翻译    original state; previous con ...
• "保持原状" 英文翻译 :    do not move; res sic stantibus; stay the same
• "依然保持原状" 英文翻译 :    is made uon your side
• "维持原价" 英文翻译 :    keep the original price; maintain the original price
• "维持原判" 英文翻译 :    affirm the orignal judgment; confirm an award; reject/dismi thea ealandsustaintheoriginaljudgement/ruling; reject/dismiss the appeal and sustain the original judgement/ruling; uphold verdict
• "维持原判决" 英文翻译 :    original judgment sustaines
• "维持原审判决" 英文翻译 :    uphold the judgement of the lower court
• "终审维持原判" 英文翻译 :    final appeal denied
• "资本维持原则" 英文翻译 :    doctrine of capital maintenance
• "驳回上诉,维持原判" 英文翻译 :    reject/dismiss the appeal and sustain the original judgement/ruling
• "确认,(上诉院)维持原判" 英文翻译 :    affirm
• "按维持原有活动水平" 英文翻译 :    at the maintenance level
• "维持原则, 赞成这项决定" 英文翻译 :    uphold the decision
• "持原" 英文翻译 :    mochihara
• "原状" 英文翻译 :    original state; previous condition; raw condition; status quo ante 恢复原状 restore the status quo ante; restore to the former state
• "维持" 英文翻译 :    keep; maintain; preserve; hold 维持生活 support oneself or one's family; 维持现状 maintain the status quo; let things go on as they are; hold fast to the status quo; 维持原判 affirm the original judgement; 维持治安 keep the peace; maintenance of peace; 维持市场 maintain market; 警察在街上维持秩序。 policemen preserve [maintain] order in the streets.; 维持费 cost of maintenance; 维持关税 preserving duties; 维持价 support level; 维持价格 maintenance price; 维持量 maintenance dose; aequum
• "原状的" 英文翻译 :    live; natural; original; raw
• "原状砂" 英文翻译 :    undisturbed sand
• "原状态" 英文翻译 :    raw state
• "原状土" 英文翻译 :    natural soil; original soil; parent soil; undisturbed soil
• "照原状" 英文翻译 :    as she is standing
• "保持原航向" 英文翻译 :    keehead on
• "保持原味" 英文翻译 :    raciness
• "保持原味的" 英文翻译 :    racy

• Cindy could not build up her business , but she held her own
  辛迪不能扩展业务，但她维持原状。
• Our capital and backup assets therefore continue to remain intact in our bank account , fully under our own control
  我们的资本和资产,因此继续维持原状备份的银行帐户,完全根据自己的控制
• This temple is one of the many dedicated to tin hau , goddess of the sea , and is a fine example of temple architecture of the period , still largely in its original form despite subsequent renovations
  铜锣湾天后庙是本港众多供奉天后的庙宇之一，虽曾数度修缮，但大致仍维持原状，是同类庙宇建筑的佳作。
• The shift was a compromise between the demands of some interest groups that wanted the addition of a " multiracial " box , and those that objected to any change , fearing dilution of their numbers
  这项指令是某些利益集团相妥协的结果:有些要求在报表中加上"多种族"一栏，而另一些由于担心本集团人数减少而要求维持原状。
• Under the redd scheme , developing nations could earn billions of dollars through carbon trading by simply leaving forests , such as those in indonesia and the amazon and congo basins , untouched
  按照减少伐林和林地退化造成的碳排放( redd )计划，发展中国家可以仅仅通过让其森林? ?诸如那些在印度尼西亚、亚马逊和刚果盆地的林木? ?维持原状就能赚取数十亿美元。
• Allie : sometimes when you go somewhere far away and then come back , the part that bothers you most is not the things that have changed , but the way that other things have stayed the same , like you hadn ' t been anywhere or done anything at all
  有时候当你从远方回来后，最困扰你的往往不是改变了的事物，而是其他事物维持原状，就像你哪里也没去，什么也没做一样。