缩手无策的英文

• fold one's hands helplessly

• "缩手"英文翻译    draw back one's hand shrink
• "无"英文翻译    not have; there is not; be w ...
• "策"英文翻译    bamboo or wooden slips used ...
• "束手无策" 英文翻译 :    be at a loss what to do; be at the end of one's rope; can do nothing but nailbiting; can do nothing to help...; feel quite helpless; find [stick] oneself in the mire; fold one's hands helplessly; fold one's hands without knowing what to do; have no more arrows left in one's quiver; no way out; at one's wits' end; without resources [expedients]; wring one's hands in dismay; up a stump 他束手无策地站着, 活像丢魂失魄似的。 he stood helplessly, like a lost soul. 他也束手无策, 别指望他帮助啦。 he is at the end of his resources, too. don't count on him for help
• "束手无策的" 英文翻译 :    vain adj
• "束手无策了" 英文翻译 :    jam
• "对事情束手无策" 英文翻译 :    like a turtle on its back
• "令人吃惊的，使人束手无策的" 英文翻译 :    staggering
• "束手无策地等待某事物" 英文翻译 :    sweat it out; sweat sth out
• "因出事故而束手无策" 英文翻译 :    rendered helpless by an accident
• "缩手" 英文翻译 :    1.(手缩回来) draw back one's hand2.(不敢再做下去) shrink (from doing sth.)
• "他束手无策地站着活像丢魂失魄似的" 英文翻译 :    he stood helplessly like a lost soul
• "他也束手无策别指望他帮助啦" 英文翻译 :    he is at the end of his resources too. don't count on him for help
• "面对那些棘手的问题他也显得束手无策了" 英文翻译 :    he seemed to be at his wits end before those ticklish questions
• "无策略" 英文翻译 :    strategy free
• "伸缩手表带" 英文翻译 :    telescopic band
• "缩手不干" 英文翻译 :    draw back
• "缩手旁观" 英文翻译 :    watch from the sideline without interferring
• "缩手缩脚" 英文翻译 :    1.(因冷而四肢不舒展) shrink with cold2.(做事不大胆) be overcautious; shrink from doing sth.; become irresolute and passive; not dare to act boldly; timid and flinching 不要缩手缩脚。 don't be overcautious. 许多人都因缺乏自信心而缩手缩脚。 many people are fettered by lack of self-confidence. 工作你尽管大胆去干, 别缩手缩脚的。 be bold in doing your work and don't be overcautious
• "惊讶无策" 英文翻译 :    strike sb. helpless
• "无策略成分" 英文翻译 :    strategy-free component
• "无策略记忆" 英文翻译 :    strategy-free memory
• "杀手无罪" 英文翻译 :    panic
• "手无寸铁" 英文翻译 :    bare-handed; unarmed; defenseless; totally unarmed; have no weapon in one's hand 那可有啥办法? 咱们白面书生手无寸铁。 what can we do? we are palefaced intellectuals with no weapons in our hands
• "手无寸铁的" 英文翻译 :    without arms