羞愧难言的英文

• be ashamed beyond words

• "羞愧"英文翻译    ashamed; abashed
• "难言"英文翻译    feel embarrassed to mention
• "羞愧难当" 英文翻译 :    feel terribly ashamed; embarrassed beyond words
• "难言" 英文翻译 :    feel embarrassed to mention
• "羞愧" 英文翻译 :    ashamed; abashed 羞愧地低着头 hang one's head (for shame); 替某人感到羞愧 feel ashamed for sb.; 他因忘了妻子的生日而感到羞愧。 he was abashed at forgetting his wife's birthday. 承认这事我真有些羞愧。 i am half ashamed to confess it
• "使羞愧" 英文翻译 :    abash; humiliate; shame
• "为…羞愧" 英文翻译 :    be ashamed of
• "羞愧,害臊" 英文翻译 :    ashamed of; ashamedof
• "羞愧，耻辱" 英文翻译 :    shame
• "羞愧的" 英文翻译 :    ashamed; humiliating
• "羞愧地" 英文翻译 :    blushingly; shamefacedly
• "羞愧感" 英文翻译 :    feeling of shame
• "艾艾难言" 英文翻译 :    stutter and speak with difficulty
• "苦楚难言" 英文翻译 :    suffer untold misery
• "难言的苦衷" 英文翻译 :    feelings of pain or embarrassment which are hard to mention
• "难言的伤痛" 英文翻译 :    xjy
• "难言之疾" 英文翻译 :    indescribable disease
• "难言之隐" 英文翻译 :    sth. which it would be awkward to disclose; a painful topic; a sore subject; sth. difficult to voice [express]; sth. embarrassing to mention; sth. which ails one's mind and hard to state 为什么她一言不发? 是不是有什么难言之隐? why didn't she say a word? is there anything in her mind that she finds it hard to disclose
• "心怯难言" 英文翻译 :    be timid and difficult in speaking
• "有口难言" 英文翻译 :    unable to speak in self-defense [self-justification] under certain circumstances; cannot bring oneself to mention sth.; dare not to say; find it hard or embarrassing to bring up a matter; hard to bring up a matter
• "有苦难言" 英文翻译 :    i can''t tell you why
• "轧涩难言" 英文翻译 :    to speak with halting articulation; stammer
• "哽咽难言" 英文翻译 :    choke with sobs and be unable to speak
• "不胜羞愧" 英文翻译 :    be extremely ashamed
• "而感到羞愧" 英文翻译 :    feel shame at

• 羞愧难言的法语：éprouver d'une honte qu'on a du mal à décrir
• 羞愧难言的日语：xiu1kui4nan2yan2 耻ずかしくてたまらない．穴があったら入りたい