老交情的英文

• long-standing friendship; an old friend

• "为了老交情" 英文翻译 :    for old sake's sake
• "交情" 英文翻译 :    friendship; friendly relation 讲交情 do things for the sake of friendship; 老交情 long-standing friendship; 有交情 be on friendly terms with sb
• "新老交替" 英文翻译 :    replace old cadres with younger ones; supersession of the old by the new; succession of the new to the old
• "够交情" 英文翻译 :    be on enough good terms; be in the good graces of sb. enough
• "讲交情" 英文翻译 :    do things for the sake of friendship
• "交情人" 英文翻译 :    nodame cantabile
• "交情深" 英文翻译 :    be on intimate terms
• "拉交情" 英文翻译 :    try to form ties with; cotton up to
• "论交情" 英文翻译 :    in terms of friendship
• "套交情" 英文翻译 :    advances; try to get in good with sb. turn or cut thread
• "有交情" 英文翻译 :    be on friendly terms with sb
• "掰交情" 英文翻译 :    break off relationships
• "表明交情" 英文翻译 :    expressing friendship
• "讲点交情" 英文翻译 :    be a good sport
• "交情，伙伴关系" 英文翻译 :    fellowship
• "交情很浅" 英文翻译 :    not on familiar terms light
• "交情笃厚" 英文翻译 :    our friendship is sincere and deep
• "卖个交情" 英文翻译 :    do someone a special favour
• "没有交情" 英文翻译 :    not on borrowing terms
• "提交情势" 英文翻译 :    making a referral
• "有交情的" 英文翻译 :    conversant
• "和某人没有很深的交情" 英文翻译 :    rub elbows with someone
• "老脚水" 英文翻译 :    standing bath
• "老江湖" 英文翻译 :    an old traveller; a man of long exprerience
• "老教" 英文翻译 :    presbyterianism
• "老江对李登辉说" 英文翻译 :    ps

• Would you punch someone , please , for old time ' s sake
  看在老交情的份上，帮我打个家伙好吗？
• Don ' t let ' s break up an old friendship over a thing like that . ready
  不要让这件事情破坏了我们的老交情
• My grandfather and his friends go way back . they ' ve in the army together during ww11
  我爷爷和他的朋友是老交情了，他们二战时在陆军服役就在一起了。
• Eg : my grandfather and his friends are go way back . they ' ve in the army together during ww
  我爷爷和他的朋友是老交情了，他们二战时在陆军服役就在一起了。
• Tessio : tom , can you get me off the hook ? for old times sake ? tom : can ' t do it , sally
  泰西欧：汤姆，你能帮我求个情吗？看在老交情的份上？汤姆：我办不到，沙利。
• And then maybe when this is all behind us , we get to grab a piece of pie for old times ' sake
  然后，等这一切都过去之后，出于咱们的老交情，也许我们会有机会一起吃块儿馅饼什么的。
• " you can t get fresh with me . i want that laundry business finished first of all . then you can come back and we ll talk for old sake s sake
  “现在咱们来谈一谈， ”马丁说， “你别跟我耍横，我要你先办完洗衣店的事再回来，咱俩那时再为了老交情谈谈老交情。

• 老交情的韩语：[명사] 오랜 친구. 오랜 교제. 他们是老交情; 그들은 오랜 친구다
• 老交情的俄语：старая (давнишняя) дружба; подружиться, завязать дружбу
• 老交情什么意思：lǎojiāoqing [long-standing friendship] 长期保持的友谊