老交情的韩文

• [명사] 오랜 친구. 오랜 교제.
  
  他们是老交情;
  그들은 오랜 친구다

• "老交" 韩文翻译 :    (1)[명사] 오랜 교제.(2)☞[老友]
• "交情" 韩文翻译 :    [명사] 교정. 친분. 교분. 우의. 우정. 정분.交情厚;우정이 두텁다交情深;우정이 깊다他们之间很有交情;그들 사이에는 교분이 많다套交情;(경력·친척 등을 이용해서) 친근하게 굴다不讲交情;사정이 없다. 정분에 끌리지 않다
• "卖交情" 韩文翻译 :    ☞[卖人情(儿)]
• "够交情" 韩文翻译 :    (1)교분이 두텁다.(2)☞[够朋友](3)☞[够面儿]
• "大交情" 韩文翻译 :    [명사] 깊은 교제. 두터운 우정.
• "套交情" 韩文翻译 :    사람에게 비위를 맞추어 교제하다. 잘 모르는 사람에게 친근하게 굴다.
• "拉交情" 韩文翻译 :    【폄하】 사귀다. 친교를 맺다. 교제하다. (사귀려고) 남을 끌다.
• "掰交情" 韩文翻译 :    절교하다. 우정이 갈라지다. 사이가 틀어지다.
• "搞交情" 韩文翻译 :    (1)교제를 하다.(2)우정을 돈독히[두터이] 하다.
• "攀交情" 韩文翻译 :    (일부러) 교분을 맺으려고 애쓰다.
• "讲交情" 韩文翻译 :    [동사] 우의를 중시하다.
• "打出来的交情" 韩文翻译 :    싸움으로 맺어진[다져진] 우정.
• "老亡八" 韩文翻译 :    [명사]【욕설】 늙은이. 늙다리. 늙정이.
• "老亨利·摩根索" 韩文翻译 :    헨리 모건소
• "老五篇" 韩文翻译 :    [명사] 문화 대혁명 기간 중 모택동의 저작 가운데 ‘为人民服务’·‘纪念白求恩’·‘愚公移山’·‘关于纠正党内的错误思想’·‘反对自由主义’등 5편을 가리켜 일컫던 말. →[老三篇]
• "老亲" 韩文翻译 :    [명사](1)늙은 부모.(2)오랜[친한] 친척.老亲旧友;【성어】 친한 친척과 친구老亲旧邻;【성어】 오랜 친척과 이웃
• "老于世故" 韩文翻译 :    【문어】 세상 물정에 밝다.
• "老亲戚" 韩文翻译 :    [명사]【욕설】【칭찬】 그 놈. 대단한 놈. [우리말의 ‘그놈 참’이나 ‘저 녀석 보게’ 식의 어감을 가지고, 욕으로도 쓰이고 칭찬으로도 쓰임] ＝[老家亲]
• "老于" 韩文翻译 :    【문어】 …에 밝다.
• "老人(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)늙은이. 노인. →[老儿(1)](2)자기의 부모나 조부모(祖父母).我家里有两位老人(儿);우리집에는 부모님이 건재하시다(3)오래 근무해 온 사람. 고참.他是学校中的老人(儿), 已经作了十年教务主任;그는 학교의 고참으로 벌써 10년 동안이나 교무주임을 하고 있다 《老舍·四世同堂》

• 老交情的英语：long-standing friendship; an old friend
• 老交情的俄语：старая (давнишняя) дружба; подружиться, завязать дружбу
• 老交情什么意思：lǎojiāoqing [long-standing friendship] 长期保持的友谊