老大难单位的英文

• unit known for its difficult problems long regarded as insoluble

• "老大难"英文翻译    long-standing,big and diffic ...
• "单位"英文翻译    unit
• "老大难" 英文翻译 :    long-standing, big and difficult (problem) 老大难单位 unit long considered a tough nut to crack; unit known for its difficult problems long regarded as insoluble; a unit with serious and long-standing problems; 老大难问题 question which has long defied solution; problems which have been described as long-standing, big and difficult; a knotty problem of long-standing
• "老大难问题" 英文翻译 :    a knotty problem of long standing; hard nut to crack
• "大难" 英文翻译 :    catastrophe; disaster 遭此大难 suffer from such a disastrous calamity
• "老大" 英文翻译 :    1.[书面语] (年老) old2.(排行第一的人) eldest child3.[方言] (木船上的船夫) master of a sailing vessel4.(很) greatly; very 心里老大不高兴 feel very annoyed
• "大难题" 英文翻译 :    hang-up
• "船老大" 英文翻译 :    [方言]1.(船工中的领头人) the chief crewman of a wooden boat; boatheader; senior boatman2.(船工) boatman; bowsman
• "何老大" 英文翻译 :    old master ho
• "老大党" 英文翻译 :    gop grand old party
• "老大哥" 英文翻译 :    [尊] elder brother
• "老大娘" 英文翻译 :    [尊] aunty; granny
• "老大爷" 英文翻译 :    [尊] uncle; grandpa
• "猫老大" 英文翻译 :    top cat
• "铁老大" 英文翻译 :    tin number one
• "头儿，老大" 英文翻译 :    big cheese
• "大难不死" 英文翻译 :    escape from death in a great catastrophe; be delivered from a great danger; escape death in a great calamity
• "大难临头" 英文翻译 :    a great calamity is at hand.; be faced with imminent disaster; be in deadly danger right now; calamities come down on ....; with great disaster hanging over a person
• "来日大难" 英文翻译 :    difficult days are ahead
• "灾祸，大难，天灾" 英文翻译 :    catastrophe
• "遭此大难" 英文翻译 :    suffer from such a disastrous calamity
• "大难得救的人" 英文翻译 :    a brand from the burning
• "大难时的幽默" 英文翻译 :    gallows humour
• "绑架老大" 英文翻译 :    suicide kings
• "笨人王老大" 英文翻译 :    an unwise person