遭此大难的英文

• suffer from such a disastrous calamity

• "遭"英文翻译    meet with; encounter; suffer
• "此"英文翻译    this
• "大难"英文翻译    catastrophe; disaster
• "大难" 英文翻译 :    catastrophe; disaster 遭此大难 suffer from such a disastrous calamity
• "遭此浩劫" 英文翻译 :    come to such a cruel end
• "大难题" 英文翻译 :    hang-up
• "老大难" 英文翻译 :    long-standing, big and difficult (problem) 老大难单位 unit long considered a tough nut to crack; unit known for its difficult problems long regarded as insoluble; a unit with serious and long-standing problems; 老大难问题 question which has long defied solution; problems which have been described as long-standing, big and difficult; a knotty problem of long-standing
• "大难不死" 英文翻译 :    escape from death in a great catastrophe; be delivered from a great danger; escape death in a great calamity
• "大难临头" 英文翻译 :    a great calamity is at hand.; be faced with imminent disaster; be in deadly danger right now; calamities come down on ....; with great disaster hanging over a person
• "来日大难" 英文翻译 :    difficult days are ahead
• "老大难单位" 英文翻译 :    unit known for its difficult problems long regarded as insoluble
• "老大难问题" 英文翻译 :    a knotty problem of long standing; hard nut to crack
• "灾祸，大难，天灾" 英文翻译 :    catastrophe
• "彼此大不相同" 英文翻译 :    vary widely
• "大难得救的人" 英文翻译 :    a brand from the burning
• "大难时的幽默" 英文翻译 :    gallows humour
• "大难不死,必有后福" 英文翻译 :    One who survives a great disaster is destined to good fortune for ever after.
• "大难不死必有后福" 英文翻译 :    one who survives a great disaster is destined to good fortune for ever after
• "面临大难时的幽默" 英文翻译 :    gallows humour
• "新手遇到大难题" 英文翻译 :    jumin at the deeand
• "今晚的音乐，听起来如此大声" 英文翻译 :    tonight the music seems so loud
• "他进步如此大真不简单" 英文翻译 :    it's remarkable he's made such good progress
• "因此大家尽可放宽心" 英文翻译 :    t/f/ng
• "大难临头仍歌舞升平" 英文翻译 :    fiddle while rome is burning; fiddlewhileromei urning
• "脱离生命危险,大难不死" 英文翻译 :    survive the perils of life