老话的英文

• 1.(流传已久的话) old saying; saying; adage
  短语和例子
  正如中国老话说的 as the chinese saying goes2.(谈论过去事情的话) remarks about the old days
  

• "老话，民间格言。" 英文翻译 :    old saw
• "像老话说的那样" 英文翻译 :    just like what the proverb says
• "正如中国老话说的" 英文翻译 :    the chinese saying goes remarks about the old days
• "老化作用" 英文翻译 :    ageing action; aging effect; effect of age; effect of aging; solarization
• "老槐树商务酒店" 英文翻译 :    laohuaishu business hotel
• "老化柱" 英文翻译 :    aged column
• "老坏蛋" 英文翻译 :    fagin
• "老化周期" 英文翻译 :    aging period; digestion period
• "老黄" 英文翻译 :    the aged-yellow coating of the tongue
• "老化中测试" 英文翻译 :    burn-in, test during (tdbi); burnin test duringg
• "老黄瓜" 英文翻译 :    cucumber
• "老化指数" 英文翻译 :    ageing index; aging index

• The old cliche is certainly true: the bigger car do mean bigger profits .
  有句老话倒的确说得不假：车大利大。
• There is an old saying that in hard times public opinion turns to the left .
  有一句老话说：在艰苦的时候，公众意见就左倾。
• It is the same old story : everybody wants the house tidy , but nobody wants to tidy it himself .
  还是那句老话：谁都想让房子整洁，可谁也不愿意亲自整理。
• What passed between my mistress and me on this occasion was, in the main, a repetition of what had passed between mr. franklin and me .
  我跟女东家谈的，大致上就是我和弗兰克林谈的老话。
• There is an old saying to describe such a person
  有一句老话是形容这种人的。
• Just as the old saying goes " no mill , no meal "
  正如那句老话所言：不推磨，没面吃。
• And so , again , stay in touch with me constantly
  因此，老话一句，请时时与我联系吧。
• An old saying goes : “ actions speak louder than words ”
  有一句老话说； “行动胜于语言” 。
• Again learn from me i ' ll learn from you
  还是那句老话,我们互相学习

• 老话的泰文
• 老话的法语：名 1.mots qu'on répète souvent sur le passé 2.dicton;adage
• 老话的日语：（1）昔から言い伝えられてきた言葉.古い言葉. 有句老话叫失败是成功之母／古くからの言葉に,失敗は成功の母というのがある. （2）古い話. 老话重提 chóngtí ,又有什么意思呢!／そんな昔のことを持ち出してどうするってんだね.
• 老话的俄语：pinyin:lǎohuà 1) разговор о прошлом; давно известное дело; старая история 2) старая поговорка; как раньше говорили...
• 老话什么意思：lǎohuà ①流传已久的话：‘世上无难事，只怕有心人’，这是很有道理的一句～。 ②（～儿）指说过去事情的话：～重提ㄧ咱们谈的这些～，年轻人都不大明白了。