老鼠过街,人人喊打的英文

• be chased by all like a rat running across the street
  A rat crossing the street is chased by all.
  an extremely unpopular figure
  an object of universal condemnation
  be like rats scurrying across the street with everybody yelling
  "Kill them! Kill them!"
  

• "老鼠过街人人喊打" 英文翻译 :    a rat crossing the street is chased by all; kill them! kill them
• "过街老鼠" 英文翻译 :    when a rat runs across the street everybody cries, “kill it!” -- a person hated by everyone
• "鼠过" 英文翻译 :    mouseover
• "人人" 英文翻译 :    everybody; everyone 人人动手 everybody takes a hand in; 人人自觉管, 事事有人管。 everybody consciously attends to things and everything is attended to. 人人身上有指标，全厂任务大家挑。 everybody has a share in fulfiling the various norms and the overall tasks of the enterprise
• "老鼠" 英文翻译 :    mouse; rat◇老鼠疮 scrofula
• "过街沟" 英文翻译 :    cross drainage
• "过街楼" 英文翻译 :    bridge gallery; overhead room across a lane
• "过街桥" 英文翻译 :    overhead pedestrian crossing; overpass
• "人喊马嘶" 英文翻译 :    men shouting and horses neighing
• "儿童过街道" 英文翻译 :    children’s crossing
• "过街不管" 英文翻译 :    if you fail to helher in crossing the street you lack ethics
• "过街恐怖" 英文翻译 :    fear of crossing street
• "过街楼面" 英文翻译 :    bridging floor
• "过街天桥" 英文翻译 :    overpass; overseas ad
• "横过街道" 英文翻译 :    across the street
• "狸猫过街" 英文翻译 :    varmintz deluxe
• "青蛙过街" 英文翻译 :    frogger - helmet chaos konami usa; frogger advance the great quest; frogger usa
• "青蛙过街 2" 英文翻译 :    frogger 2 usa
• "青蛙过街街" 英文翻译 :    moorfrosch xxl
• "结核豚鼠过敏现象" 英文翻译 :    dienes phenomenon
• "我为人人人人为我" 英文翻译 :    all for one and one for all
• "每人，人人" 英文翻译 :    everybody; everyone
• "人人，全都" 英文翻译 :    one and all
• "人行过街横道" 英文翻译 :    pedestrian crossing
• "老鼠罐头工厂" 英文翻译 :    cannery rodent
• "老鼠和大钟" 英文翻译 :    the mouse and the clock

• 老鼠过街,人人喊打的日语：lǎo·shǔɡuòjiē ,rén rén hǎn dǎ 害(がい)をなすものは誰もが憎(にく)む。