过街老鼠的英文

• when a rat runs across the street everybody cries, “kill it!” -- a person hated by everyone

• "老鼠过街,人人喊打" 英文翻译 :    be chased by all like a rat running across the streetA rat crossing the street is chased by all.an extremely unpopular figurean object of universal condemnationbe like rats scurrying across the street with everybody yelling"Kill them! Kill them!"
• "老鼠过街人人喊打" 英文翻译 :    a rat crossing the street is chased by all; kill them! kill them
• "老鼠" 英文翻译 :    mouse; rat◇老鼠疮 scrofula
• "华尔街老板" 英文翻译 :    wall streeters
• "过街沟" 英文翻译 :    cross drainage
• "过街楼" 英文翻译 :    bridge gallery; overhead room across a lane
• "过街桥" 英文翻译 :    overhead pedestrian crossing; overpass
• "儿童过街道" 英文翻译 :    children’s crossing
• "过街不管" 英文翻译 :    if you fail to helher in crossing the street you lack ethics
• "过街恐怖" 英文翻译 :    fear of crossing street
• "过街楼面" 英文翻译 :    bridging floor
• "过街天桥" 英文翻译 :    overpass; overseas ad
• "横过街道" 英文翻译 :    across the street
• "狸猫过街" 英文翻译 :    varmintz deluxe
• "青蛙过街" 英文翻译 :    frogger - helmet chaos konami usa; frogger advance the great quest; frogger usa
• "青蛙过街 2" 英文翻译 :    frogger 2 usa
• "青蛙过街街" 英文翻译 :    moorfrosch xxl
• "人行过街横道" 英文翻译 :    pedestrian crossing
• "人行过街天桥" 英文翻译 :    skyway
• "行人过街标志" 英文翻译 :    pedestrian crossing sign
• "学童过街标志" 英文翻译 :    children crossing sign; school crossing sign
• "白老鼠" 英文翻译 :    lab rats
• "冰老鼠" 英文翻译 :    ice mice
• "大老鼠" 英文翻译 :    bigrat; huge-rat; rat
• "过街时注意车辆" 英文翻译 :    when crossing the street look out for cars
• "过叫" 英文翻译 :    over bid

• Jimmy tulip . the rat - shit scum of chicago . jimmy tulip
  你这个芝加哥的过街老鼠
• Would you kick his ass like rats
  你就会当他是过街老鼠那样
• Would you kick his ass like rats
  你就会当他是过街老鼠那样
• You are nothing but a street rat
  你不过是只过街老鼠
• Kennedy airport , apparently to you people , i look like someone who ' s got a balloon full of cocaine stuffed up their bum
  肯尼迪机场被人脱衣服搜身，对你们这里的人来说，我就像是过街老鼠一样，人人喊打。
• Not that the eccentric passengers do much to help they re made of drunken revellers , pimps , and hooligans . and one lovely gal in a bear suit
  同僚个个是找不到体面工作的乌合之众，不讨好的形像如过街老鼠，但毕素却在这儿找到爱情与手足情。
• Willard is a social misfit who is made fun of by his co - workers . when he is squeezed out of the company started by his deceased father , his only friends become a couple of rats he s been raising at home
  过了三十年过街老鼠般受人离弃的生活，维纳终于遇上了他的知音人：苏格拉底，一只寄居于维纳家中地库的白老鼠和它的一大群同族。

• 过街老鼠的日语：（通りを横切るネズミの意から）みなに憎まれている悪人のたとえ.嫌われ者. 过街老鼠,人人喊打／鼻つまみ者は袋叩きにあう.
• 过街老鼠的韩语：【비유】 큰 길을 가로 질러 가는 쥐; 여러 사람에게 지탄과 배척을 받는 사람을 형용.
• 过街老鼠的俄语：pinyin:guòjiēlǎoshǔ крыса, перебегающая улицу (обр. в знач.: предмет всеобщего осуждения; объект всенародного гнева; сокр. вм. 老鼠過街, 人人喊打! когда кры...
• 过街老鼠什么意思：guò jiē lǎo shǔ 【解释】比喻人人痛恨的坏人。 【拼音码】gjls 【用法】偏正式；作宾语；含贬义 【英文】a person as unpopular as a rat crossing the street