考虑某事物的英文

• take sth into consideration take account of sth make allowances for sth
• take …into consideration

• "考虑"英文翻译    consider; ponder; think over
• "某"英文翻译    certain; some
• "事物"英文翻译    thing; object; arrangement
• "考虑某事" 英文翻译 :    to take something into consideration
• "考虑到某事物" 英文翻译 :    make allowance for sth consider sth when making a decision etc
• "认真考虑某事, 把某事铭刻在心" 英文翻译 :    lay sth to heart
• "把某事物计算在内, 把某事物考虑在内" 英文翻译 :    reckon sth in
• "重新考虑某项决定" 英文翻译 :    reconsider one decision
• "某事物" 英文翻译 :    something or other; somethingorother
• "考虑某人是否适合于作……" 英文翻译 :    think of sb． for
• "考虑到某事" 英文翻译 :    take account of sth; take sth into account
• "考虑做某事" 英文翻译 :    consider doing..; think of doing sth
• "考虑作某事" 英文翻译 :    consider doing sth
• "摆脱某事物" 英文翻译 :    shake sth off get rid of sth
• "包括某事物" 英文翻译 :    add sth in include sth put or pour sth in
• "不顾某事物" 英文翻译 :    in the face of sth in spite of sth
• "参与某事物" 英文翻译 :    allow oneself to be associated with sth
• "产生某事物" 英文翻译 :    produce sth
• "常遭某事物" 英文翻译 :    are you subject to colds / the timetable is subject to alteration
• "成就某事物" 英文翻译 :    achieve sth successfully
• "处理某事物" 英文翻译 :    go about doing sth
• "吹捧某事物" 英文翻译 :    crack sth up
• "从某事物" 英文翻译 :    make the most of sth/sb/oneself profit as much as one can from sth/sb/oneself
• "放弃某事物" 英文翻译 :    pa something up; pass something up
• "富有某事物" 英文翻译 :    in sth having plenty of sth rich in sth

• Ps : consider not very seriously
  不大认真地考虑某事物。
• Take into consideration
  考虑某事物