认真考虑的英文

• religion
• think better of

• "认真"英文翻译    conscientious; earnest; seri ...
• "考虑"英文翻译    consider; ponder; think over
• "认真考虑, 对付" 英文翻译 :    to be reckoned with
• "开始认真考虑" 英文翻译 :    get down to
• "应认真考虑的" 英文翻译 :    earnest
• "你得认真考虑一下" 英文翻译 :    you must think it over seriously
• "需要认真考虑的事" 英文翻译 :    food for thought something to think about seriously
• "开始认真考虑或对待" 英文翻译 :    get down to
• "重新考虑决定不做，较高评价，认真考虑" 英文翻译 :    think better of
• "认真考虑某事, 把某事铭刻在心" 英文翻译 :    lay sth to heart
• "这个建议几乎不值得认真考虑" 英文翻译 :    this proposal is hardly worth of serious consideration
• "玩弄, 不很认真地考虑" 英文翻译 :    toy with
• "不大认真地考虑, 半真半假地考虑" 英文翻译 :    play with an idea
• "认真" 英文翻译 :    1.(不马虎) conscientious; earnest; serious 认真的自我批评 an earnest self-criticism; 认真执行政策 carry out the policy conscientiously; 认真的检讨 serious self-critical examination; 认真对待 deal seriously with; take...seriously; 认真思考 ponder deeply; 认真制止 put a firm check on; 严肃认真 earnest and serious; 认真作好出版工作。 be conscientious and make a good job of publishing.2.(当真) take seriously; take to heart 我是说着玩儿的，他就认真了。 i was only joking, but he took it to heart
• "考虑" 英文翻译 :    think over; take into account [consideration]; consider; regard 考虑周到的 be very thoughtful [considerate]; be carefully thought out; well-considered; 预先考虑 think ahead; 好好考虑一下, 然后告诉我你是否同意我的意见。 think it over and let me know whether you agree with me. 在我答应之前, 我必须重新考虑一下。 i must think twice before i can promise. 让我们考虑一下他的建议。 let's consider briefly his suggestion. 他经过充分考虑后才接受了这个建议. he considered fully before accepting the offer. 必须考虑成熟后再作决定。 one must consider the matter well before deciding
• "不认真" 英文翻译 :    halfheartedness
• "对…认真" 英文翻译 :    serious about
• "非认真" 英文翻译 :    just for love
• "认真的" 英文翻译 :    demure; douce; earnest; sadd; sb mean business; solemn; staid
• "认真地" 英文翻译 :    demurely; earnestly; in earnest; in real earnest; nicely; seriously
• "认真看" 英文翻译 :    watch carefully
• "太认真" 英文翻译 :    djjammy rmx
• "细心；认真" 英文翻译 :    be careful with
• "这次我可真考砸了" 英文翻译 :    this time i failed my examination completely
• "考虑,考虑的事" 英文翻译 :    consideration n

• Your advice started me thinking seriously .
  你的意见引起了我的认真考虑。
• I have almost given up every serious idea of her .
  我几乎已不再认真考虑她。
• You must think it over seriously .
  你得认真考虑一下。
• I have read your proposal and given it some serious thought .
  我看了你的建议也认真考虑过了。
• For a few weeks i had seriously considered resigning .
  在一连几个星期的时间里，我一直认真考虑辞职问题。
• In the article she ruminated about what recreations she would have .
  她在文章里认真考虑了她应做些什么消遣活动。
• Some of these offers were very tempting, but i had trouble taking them seriously .
  这些邀请之中，有的待遇相当高，可是我很难对这些聘请给予认真考虑。
• The administration had begun to consider its berlin policy well before the president went to vienna .
  在总统去维也纳以前，这届政府就已经开始认真考虑它的柏林政策。
• Here being perfectly alone, i had leisure to sit down and reflect seriously upon the last seven months' ramble i had made .
  在这里，我处于非常孤独的环境，才有闲暇坐下来，认真考虑最近这七个月来我所经历的流浪生活。
• He tried to bring it home to his mind, but it was no more use than trying to apply to himself one of those tragedies he read of daily in his evening paper .
  他打算把这件事认真考虑一下，可是没有用，这就跟把每天在晚报上看到的社会悲剧认真考虑一下同样不可能。