联产承包的英文

• contract with remuneration linked to output

• "联产承包制" 英文翻译 :    contract system of responsibility linked to production; output related system of contracted responsibilities
• "家庭联产承包" 英文翻译 :    household contract related to output
• "联产承包责任制" 英文翻译 :    [农业] contract system of responsibility linked to production; output-related system of contracted responsibilities; rural responsibility system which links output with economic benefits; the contracted responsibility system with remuneration linked to output 家庭联产承包责任制 the contract responsibility system based on the houshold with remuneration linked to output
• "家庭联产承包责任制" 英文翻译 :    contract responsibility system with remuneration linked; nbspthe household contract responsibility system; the household contract re o ibility system; the household contract system
• "完善家庭联产承包责任制" 英文翻译 :    improve the houshold contract responsibility system with remuneration linked to output
• "以家庭经营为主的联产承包制" 英文翻译 :    household based system of contracted responsibility with remuneration linked output
• "家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化" 英文翻译 :    the household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy
• "专业承包,联产计酬" 英文翻译 :    contracting jobs along specialized lines and linking payment to outputcontracting jobs to specialized groups and linking remuneration with outputremuneration on the basis of output by contracts on different lines of worksigning contracts for specialized farm work and remuneration determined by farm output
• "专业承包联产计酬" 英文翻译 :    contracting jobs to specialized groups and linking remuneration with output
• "家庭联产责任承包制" 英文翻译 :    family-contract re o ibility system; family-contract responsibility system
• "联产" 英文翻译 :    co-production
• "承包" 英文翻译 :    contract (with; for) 承包建桥工程 contract to build a bridge; 他已经以两万美元承包建造这座房子。 he has contracted for the building of the house at 20,000 dollars
• "多联产" 英文翻译 :    poly-generation
• "联产品" 英文翻译 :    joint product; multiproduct
• "遗产承办处" 英文翻译 :    probate registry
• "遗产承受人" 英文翻译 :    legatary; legatee
• "剩余遗产承受人, 余产承受人" 英文翻译 :    residuary devisee
• "遗产承受资格" 英文翻译 :    capacity of legacy
• "串联产品" 英文翻译 :    tandem products
• "多联产技术" 英文翻译 :    poly-generation technology
• "关联产品" 英文翻译 :    related products
• "劳联产联" 英文翻译 :    afl cio american federation
• "冷热电联产" 英文翻译 :    bchp; cchp
• "联产到劳" 英文翻译 :    linking output quotas to labour power; linking output quotas to each labourer; contracting tasks to labourers; the individual farm output contract system
• "联测定位法" 英文翻译 :    translocation mode
• "联测比对点" 英文翻译 :    point of comparison survey

• The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy .
  家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。
• Social capital theory and its application
  家庭联产承包制的问题及其对中国社会发展的影响
• The household contract responsibility system and conversion of the farmland to forestry are two different land contract arrangements
  摘要家庭联产承包与退耕还林是两种不同的土地契约安排。
• The present pattern of household contract responsibility system is already hindering the further development of agriculture , signaling an inevitable fourth reform
  目前家庭联产承包制已出现了制约农业发展的因素，第四次创新势在必然。
• For the past 20 years , family structure in the countryside has changed a lot for the widely carrying out of " family contract with output associated "
  近20年里，随着农村家庭联产承包制的普遍推行，中国农村家庭结构发生了很大的变化。
• After the beginning of market - orientation reform , china chooses family farming based on the system of production responsibility in rural area
  市场化趋向的改革开始以后，中国农村实行了以家庭联产承包经营为基础的、统分结合的双层经营体制。
• From household contract responsibility system to conversion of farmland to forests , peasant households had to change their land uses according to the contract
  从家庭联产承包到退耕还林，农户根据土地契约安排在所承包的土地上做出了土地用途变更。
• China obtained a recognized great achievement by rural responsibility system from which peasants got the right of management and decision - making from 1970s
  十一届三中全会以来，农村实行了家庭联产承包制，解决了农民的生产经营自主权与决策权，取得举世公认的成就。
• The emerging and developing process of united land contract institution and its category , the implementing program of each responsible institution and its content are depicted in this chapter
  第三章对从联产承包到土地承包经营的演变及土地承包经营的演变、完善进行了具体分析。
• The purpose of the rural reform of taxes and fees system is to lighten the burden on the peasants , to make the relation between taxes and fees into standard regulation
  农村税费制度改革，旨在减轻农民负担，规范农村税费关系，是我国继实行土地改革、家庭联产承包经营责任制之后农村的又一场重大改革。