联产承包制的英文

• contract system of responsibility linked to production
• output related system of contracted responsibilities

• "联产承包"英文翻译    contract with remuneration l ...
• "制"英文翻译    make; manufacture
• "联产承包" 英文翻译 :    contract with remuneration linked to output
• "以家庭经营为主的联产承包制" 英文翻译 :    household based system of contracted responsibility with remuneration linked output
• "家庭联产承包" 英文翻译 :    household contract related to output
• "家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化" 英文翻译 :    the household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy
• "联产承包责任制" 英文翻译 :    [农业] contract system of responsibility linked to production; output-related system of contracted responsibilities; rural responsibility system which links output with economic benefits; the contracted responsibility system with remuneration linked to output 家庭联产承包责任制 the contract responsibility system based on the houshold with remuneration linked to output
• "家庭联产承包责任制" 英文翻译 :    contract responsibility system with remuneration linked; nbspthe household contract responsibility system; the household contract re o ibility system; the household contract system
• "完善家庭联产承包责任制" 英文翻译 :    improve the houshold contract responsibility system with remuneration linked to output
• "家庭联产责任承包制" 英文翻译 :    family-contract re o ibility system; family-contract responsibility system
• "承包制" 英文翻译 :    contracting out system; the contract system
• "技术承包制" 英文翻译 :    technology contract responsibility
• "家庭承包制" 英文翻译 :    family contract system; household contract system
• "经济承包制" 英文翻译 :    management contract system
• "经理承包制" 英文翻译 :    management contract system
• "课题承包制" 英文翻译 :    contract system of internal research subjects
• "招标承包制" 英文翻译 :    bidding invitation contract system
• "土地家庭承包制" 英文翻译 :    the household-based land contract system
• "专业承包,联产计酬" 英文翻译 :    contracting jobs along specialized lines and linking payment to outputcontracting jobs to specialized groups and linking remuneration with outputremuneration on the basis of output by contracts on different lines of worksigning contracts for specialized farm work and remuneration determined by farm output
• "专业承包联产计酬" 英文翻译 :    contracting jobs to specialized groups and linking remuneration with output
• "联产" 英文翻译 :    co-production
• "承包制作电视节目的个人或组织" 英文翻译 :    packager
• "承包" 英文翻译 :    contract (with; for) 承包建桥工程 contract to build a bridge; 他已经以两万美元承包建造这座房子。 he has contracted for the building of the house at 20,000 dollars
• "分包制" 英文翻译 :    partial contract
• "捆包制" 英文翻译 :    bundle system

• The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy .
  家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。
• Social capital theory and its application
  家庭联产承包制的问题及其对中国社会发展的影响
• The present pattern of household contract responsibility system is already hindering the further development of agriculture , signaling an inevitable fourth reform
  目前家庭联产承包制已出现了制约农业发展的因素，第四次创新势在必然。
• For the past 20 years , family structure in the countryside has changed a lot for the widely carrying out of " family contract with output associated "
  近20年里，随着农村家庭联产承包制的普遍推行，中国农村家庭结构发生了很大的变化。
• China obtained a recognized great achievement by rural responsibility system from which peasants got the right of management and decision - making from 1970s
  十一届三中全会以来，农村实行了家庭联产承包制，解决了农民的生产经营自主权与决策权，取得举世公认的成就。
• It ' s manifestations in countryside are ( 1 ) the establishment of family contractingoutsystem with the disintegration of people ' s commune ; ( 2 ) the emergence and quick development of villages and towns enterprises
  在农村，其一表现在人民公社制度的解体与家庭联产承包制的确立；其二表现在乡镇企业的产生与快速发展。