肝气犯胃的英文

• fan qi fan wei liver qi assails the stomach
• liver qi invading stomach

• "肝气"英文翻译    diseases with such symptoms ...
• "犯"英文翻译    go against; offend; violate
• "胃"英文翻译    stomach
• "肝气犯胃,肝胃不合" 英文翻译 :    hepatic qi attacking stomach
• "肝气犯脾" 英文翻译 :    gan qi fan pi liver qi assails the spleen; liver qi invading spleen
• "肝气" 英文翻译 :    1.[中医] (两肋胀痛、腹泻等症状的病) diseases with such symptoms as costal pain, vomiting, diarrhea, etc.2.(易怒的心理状态) irritability◇肝气不舒[郁结] liver-qi depression
• "冲气犯心" 英文翻译 :    thoroughfare vessel attacking heart
• "肝气逆" 英文翻译 :    abnormal rising of liver-energy; adverseness of hepatic qi
• "肝气热" 英文翻译 :    febrile hepatic qi; pyretic hepatic qi
• "肝气实" 英文翻译 :    sthenic hepatic qi sthenic hepatoqi
• "肝气虚" 英文翻译 :    deficiency of liver qi
• "寒邪犯胃证" 英文翻译 :    syndrome of cold pathogen attacking stomach
• "气郁儿犯胃" 英文翻译 :    depression of qi affected tr stomach
• "无犯胃气" 英文翻译 :    avoid damage of the gastric qi; avoiding impairment of gastric qi
• "肝气不足,肝气虚" 英文翻译 :    deficiency of hepatic qi asthenia of hepatic qi
• "补肝气法" 英文翻译 :    hepatic-qi-nourishing technique
• "补益肝气" 英文翻译 :    benefiting liver qi
• "肝气不和" 英文翻译 :    disharmony of the hepatic qi; disorder of liver-energy
• "肝气不舒" 英文翻译 :    abnormal liver-qi; depression of hepatic qi; disorder of the liver-qi
• "肝气不疏" 英文翻译 :    disturbance of the liver-qi
• "肝气横逆" 英文翻译 :    transverse dysfunction of liver qi
• "肝气逆证" 英文翻译 :    reversed syndrome of mepatic qi
• "肝气上逆" 英文翻译 :    abnormal rising of the liver-energy; adverse flow of the liver-qi; gan qi shang ni liver qi counterflowing upward
• "肝气盛,肝盛" 英文翻译 :    excessive hepatic qi; hyperhepatic qi
• "肝气胁痛" 英文翻译 :    hypochondrium pain with liver stagnation

• 肝气犯胃的法语：hyperactivité de l'énergie du foie impliquant l'estomac