自成一家的英文

• strike out a new line for oneself; be unique in one's style; develop a manner [style] of one's own; develop one's own style of; establish one's own school of thought; have a style of one's own; strike out in a new line; strike sth. new

• "自成一格" 英文翻译 :    sui generis
• "自成一格的" 英文翻译 :    sui generies
• "自成一类" 英文翻译 :    sui generis
• "自成一体" 英文翻译 :    have a style of one's own
• "成一家之言" 英文翻译 :    create a philosophy of one's own
• "独特的，自成一格的" 英文翻译 :    sui generies
• "自成一类的决定" 英文翻译 :    decision sui generis
• "自成一体的会议" 英文翻译 :    stand-alone event
• "自成一类法官薪酬特殊自成一格独特的" 英文翻译 :    suigeneris
• "〔拉丁语〕独特的；自成一类的；特殊的。" 英文翻译 :    sui generis
• "特殊的, 独特的, 自成一类的" 英文翻译 :    su generis
• "中央地方自成一体的监督" 英文翻译 :    supervision conducted respectively by the central and local government
• "自成一格的吸血黑金属" 英文翻译 :    vampire black metal
• "成一" 英文翻译 :    cheng yi; seiichi; shigekazu
• "一家" 英文翻译 :    introducing the dwights; kazuie; shrek the halls; the royal tenenbaums
• "李自成" 英文翻译 :    li tzu-ch'eng; li zicheng; name of a person, li zi cheng, leader of ming dynasty peasant rebellion
• "许自成" 英文翻译 :    zi-cheng xu
• "自成的" 英文翻译 :    autogenetic; autogenous
• "自成土" 英文翻译 :    mesomorphic soil
• "自成像" 英文翻译 :    self-imaging
• "自成形" 英文翻译 :    self compaction; self-compaction
• "大 (李自成)" 英文翻译 :    shun dynasty
• "各自成门户" 英文翻译 :    each with one’s own style
• "工到自成" 英文翻译 :    constant effort yields sure success
• "自成悬浮体" 英文翻译 :    self-made quicksand

• It is still the great ambition of educated chinese to write well-that is, with force and individual expression,
  中国受过教育的人仍旧一心一意要练好书法，也就是说，要使自己写的字刚劲有力和自成一家。
• The thing about jim is this : he is not at the head of a class ; he stands apart by himself
  吉姆与众不同在于他不是一派的领袖，他卓然独立而自成一家。
• Influenced by literature , theater and fine arts , he had developed a film language that is unique to himself
  茂瑙深受文学戏剧及美术薰陶，建立起自成一家的电影语言。
• “ all the same you won ' t dare to speak your own name as long as you have not read this and that , and that on this , and this on that
  大家都一样。只要你没有读过这本那本书，及这本那本评论，你就不敢自成一家之言。
• In the process , sushi , a famous poet in song dynasty , made the inditing of lyrics upgrade and put into mainstream literature with inherent theoretical consciousness , and formed the unique style of his own with the theory of regarding poem as lyrics
  在这一过程中，苏轼以自觉的理论意识将词的创作提升和纳入士大夫主流文化之内，用“以诗为词”的理念，自成一家，自创一体。
• Citigroup , credit suisse , deutsche bank , goldman sachs , merrill lynch , morgan stanley and ubs say they will form a consortium to trade equities across europe , but have yet to decide whether to buy another trading venue or build their own
  花旗集团，瑞士信贷，德意志银行，高盛，美林，摩根史丹利和瑞银集团表示他们将成立一个大联盟负责交易欧洲范围内的股权，但是还没有决定是接手一家现成的企业还是另起炉灶自成一家。

• 自成一家的日语：〈成〉（文章?書画?彫刻などで）自ら一家をなす.独自の風格をもつこと.
• 自成一家的韩语：【성어】 (남을 모방하지 않고) 스스로 일가를 이루다.
• 自成一家的俄语：pinyin:zìchéngyījiā создать собственную школу, быть оригинальным, сохранять индивидуальность (в творчестве); оригинальный, самобытный
• 自成一家什么意思：zì chéng yī jiā 【解释】指在某一方面的学问或技术有独到的见解或独特的做法，能自成体系。 【示例】鲁迅的杂文，风格～。 【拼音码】zcyj 【灯谜面】单身户；闯王府 【用法】主谓式；作谓语；指独特的见解 【英文】be unique in one's style