船舶碰撞法律推定过失原则的英文

• principle of legal presumption of fault in matters of collision

• "船舶"英文翻译    shipping; boats and ships; v ...
• "碰撞"英文翻译    collide; run into; knock aga ...
• "法律"英文翻译    law; statute
• "过失"英文翻译    fault; slip; error; miscondu ...
• "原则"英文翻译    principle
• "船舶碰撞事实推定过失原则" 英文翻译 :    principle of factual presumption of fault in collision
• "法律推定过失" 英文翻译 :    statutory presumption fault
• "船舶碰撞法" 英文翻译 :    the law of collision at sea
• "船舶碰撞过失" 英文翻译 :    fault resulting in collision
• "船舶碰撞过失责任" 英文翻译 :    collision liability of the ship at fault
• "船舶碰撞实际过失" 英文翻译 :    actual fault in collision
• "法律推定" 英文翻译 :    law presumption; legal presumption
• "推定过失" 英文翻译 :    constructive fault
• "船舶碰撞完全赔偿原则" 英文翻译 :    principle of full and complete indemnity
• "比例过失原则" 英文翻译 :    comparative negligence rule
• "船舶碰撞" 英文翻译 :    shicollision
• "船舶碰撞接近" 英文翻译 :    collision approach
• "船舶碰撞条款" 英文翻译 :    running-down clause
• "船舶碰撞损害赔偿确定原则" 英文翻译 :    rules of assessment of damages following a collision
• "船舶碰撞的诉讼" 英文翻译 :    action for collision
• "船舶碰撞构成条件" 英文翻译 :    elements of collision
• "船舶碰撞管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction of shicollision
• "船舶碰撞间接损失" 英文翻译 :    loss or damage indirectly caused by collision
• "船舶碰撞民事责任" 英文翻译 :    civil liability following a collision
• "船舶碰撞损害赔偿" 英文翻译 :    damages arising from collision