良药苦口令人难以下咽的英文

• sth. is hard medicine for sb. to swallow

• "良药苦口"英文翻译    Good medicine is bitter.; A ...
• "令人"英文翻译    make one
• "难以"英文翻译    difficult to
• "良药苦口" 英文翻译 :    good medicine is bitter.; a good medicine tastes bitter.; bitter pills may have welcome effects.; good advice, like medicine, is hard to take.; the remedy is tough but salutary
• "良药苦口利于病" 英文翻译 :    good medicine for health tastes bitter to the mouth; good watch prevents misfortune
• "良药苦口利于心" 英文翻译 :    good medicine for health tastes bitter to the mouth
• "良药苦口怎么说阿" 英文翻译 :    good medicine tastes bitter bitter pills have wholesome effects
• "令人难以置信" 英文翻译 :    it's incredible
• "良药苦口利于病,忠言逆耳利于行" 英文翻译 :    A bitter medicine cures the disease. Honest advice may be unpleasant to hear,but it is best.Although good medicine cures sickness,it is often unpalatablelikewise,sincere advice given for one's well-being,is often resented.Good medicine is bitter in the mouth but good for the diseasefaithful words offend the ear but are good for the conduct.Just as bitter medicine cures sickness,so unpalatable advice benefits conduct.Unpleasant advice,like bitter medicine,has welcome effect.
• "良药苦口利于病忠言逆耳利于行" 英文翻译 :    just as bitter medicine cures sickness so unpalatable advice benefits conduct
• "良药苦口利于铂忠言逆耳利于行" 英文翻译 :    just as bitter medicine cures sickness unpalatable advice benefits conduct. re
• "好得令人难以置信" 英文翻译 :    no.too good to be true
• "好的令人难以置信" 英文翻译 :    be too good to be true
• "令人难以想象的" 英文翻译 :    mind-boggling
• "那真令人难以置信" 英文翻译 :    that's incredible
• "苦口良药" 英文翻译 :    bittere arznei,aber heilsam
• "令人难以置信的成果" 英文翻译 :    unbelievable work
• "她的聪明令人难以置信" 英文翻译 :    she was intelligent beyond belief
• "一张令人难以入睡的床" 英文翻译 :    a sleepless bed
• "那儿的物价高得令人难以置信" 英文翻译 :    prices there are incredibly high. your
• "在这个时节，孤独是令人难以忍受的" 英文翻译 :    it's hard to be alone at this time of year
• "这事实被夸大得令人难以置信" 英文翻译 :    the fact is incredibly exaggerated
• "这是不可接受的。（或者令人难以接受的。）" 英文翻译 :    this is not acceptable
• "令人难忘" 英文翻译 :    impressiveness
• "令人难忘的" 英文翻译 :    unforgettable (l02)