艰深的英文

• difficult to understand; abstruse
  短语和例子
  艰深的理论 abstruse theories

• "艰深的理论" 英文翻译 :    abstruse theories
• "艰深晦涩" 英文翻译 :    hard [difficult] to understand; abstract and obscure
• "这段文字太艰深不易上口" 英文翻译 :    falling cut
• "艰涩的文体" 英文翻译 :    a laborious style of writing
• "艰涩" 英文翻译 :    involved and abstruse; intricate and obscure 文词艰涩 involved and abstruse writing; 这段艰涩的文字可以作出好几种解释。 the involved and abstruse passage makes several interpretations possible
• "艰危" 英文翻译 :    difficulties and dangers (confronting a nation)
• "艰难选择" 英文翻译 :    tough choice
• "艰险" 英文翻译 :    hardships and dangers; perilous 不避艰险 brave hardships and dangers; 敢于承担任何艰险 dare any hardship and danger
• "艰难行进" 英文翻译 :    slog
• "艰险的" 英文翻译 :    arduous
• "艰难险阻" 英文翻译 :    hardships and dangers; all difficulties and hazards; difficulties and obstacles (on the road of advance); difficulty and hardship 他们经历过数不尽的艰难险阻才到达目的地。 they encountered untold difficulties and dangers before they reached their destination

• The book is too difficult for me to read .
  这本书太艰深，我读不下去。
• The passage is too difficult and does n't lend itself to reading aloud .
  这段文字太艰深，不易上口。
• Oh , i just thought that buddhism is really hard to study
  哦,我只是认为佛教学起来是很艰深的
• Why does he have to wrap it all up in such complicated language
  他为什麽非得用这麽艰深的语言说话呢
• The police have several theories about the case , but no hard evidence
  警方对于这个案件有好几种分析，但是没有艰深的证据。
• Usually it is in an easy way that we talk because we don t have so many big words
  我们通常是以简单的方式来传递这些讯息，因为我们没有许多艰深的语汇。
• I also like to challenge myself and read progressively difficult books in order to constantly improve my english , evelyn remarks
  同时我亦喜欢挑战自己，不断阅读艰深的书籍，以持续提升英语水平。
• The writing of your projectd is [ easy / beautiful / smooth / east to grasp / abstruse / weird / awkward / hard to grasp ]
  贵队的文字写作[很简单/很优美/很流畅/很容易理解/很艰深/很奇怪/不流畅/很难理解] 。
• If it happens that you come into contact with a special situation , which requires difficult and expert knowledge , you suddenly find that you can do it
  而当你遇到特殊情况，需要艰深又专门的知识时，你会突然发现，自己竟然可以做到！
• It is a perfect marriage of academic research and public health strategy . it simplifies the hard facts of clinical knowledge to easy - to - digest storyline for layman
  二）将学术科研与政策实践融会贯通，将艰深的学术用语化为显浅的文字；

• 艰深的泰文
• 艰深的法语：形 difficile à comprendre;abstrus
• 艰深的日语：（文章や道理が）難しい,わかりにくい. 写文章要力求浅显 qiǎnxiǎn ,避免 bìmiǎn 用艰深的词句／文章を書くときは努めてわかりやすい言葉を使い,難解な字句は避けるようにしなければならない.
• 艰深的韩语：[형용사] (이치 또는 문장이) 심오하여 이해하기 어렵다. 艰深的词句; 이해하기 어려운 어구 文字艰深; 글이 심오하여 난해하다
• 艰深的俄语：pinyin:jiānshēn трудный, тяжёлый для понимания (напр. о произведении, лит. стиле, филос. учении)
• 艰深的印尼文：abstruza; muskil; sukar dimengerti;
• 艰深什么意思：jiānshēn （道理、文词）深奥难懂：文字～ㄧ～的哲理 。