英汉互译中的理解障碍的英文

• hindrances in the inter translation of english and chinese

• "英"英文翻译    flower
• "汉"英文翻译    the Han Dynasty the Han nati ...
• "互"英文翻译    each other; mutual
• "译"英文翻译    translate; interpret
• "中的"英文翻译    hit the target; hit the mark ...
• "理解"英文翻译    understand; comprehend
• "障碍"英文翻译    hinder; obstruct; rub; bar; ...
• "翻译等值理论在英汉互译中的应用" 英文翻译 :    application of translation equivalence in english-chinese and chinese-english translation
• "论英汉互译中的绝对不可译性" 英文翻译 :    on untranslatability in translations between english and chinese
• "翻译中理解障碍问题分析" 英文翻译 :    probe into the understanding impediment in translation
• "论英汉互译中词汇空缺产生的原因" 英文翻译 :    on the reasons of lexical gaps in english-to-chinese and chinese-to-english translation
• "藏汉互译中的文化差异之窥见" 英文翻译 :    cultural difference on translation between tibetan language and han language
• "理解障碍" 英文翻译 :    disturbance of comprehension; disturbance of understanding
• "出品的英汉互译词典" 英文翻译 :    language translator
• "英汉互译的词义差异" 英文翻译 :    lexical gaps in chinese and english inter-translation; lexical gaps in translation
• "英汉翻译中的文化因素" 英文翻译 :    culture factors in english and chinese translation
• "英汉翻译中的隐喻辞格" 英文翻译 :    metaphorical rhetoric in english- chinese translating
• "词汇语境提示在英汉翻译中的应用" 英文翻译 :    on the application of lexical contextualization cues to english-chinese translation
• "等效翻译理论及其在英汉翻译中的应用" 英文翻译 :    the theory of “dynamic equivalence” and its application in e/c translation
• "论等效翻译及其在英汉翻译中的应用" 英文翻译 :    on equivalent translation and its application in e-c translation
• "浅析英汉翻译中的词类转化现象" 英文翻译 :    analysis of the inversion of words in english to chinese translation
• "小议英汉翻译中的语言均衡美" 英文翻译 :    a discussion on language harmony in english-chinese translation
• "英汉翻译中的正反译与反正译" 英文翻译 :    negation and affirmation in english-chinese translation
• "英汉翻译中的主位推进模式" 英文翻译 :    the thematic progression in english-chinese translation
• "英汉广告翻译中的跨文化制约" 英文翻译 :    the impact of cultural difference on advertising translation