英汉词歧义比较及其触发因素的英文

• ambiguity of english and chinese words and its causes

• "英"英文翻译    flower
• "汉"英文翻译    the Han Dynasty the Han nati ...
• "词"英文翻译    speech; statement; lines of ...
• "歧义"英文翻译    different meanings; various ...
• "比较"英文翻译    compare; compare with; contr ...
• "触发"英文翻译    detonate by contact; touch o ...
• "因素"英文翻译    factor; element
• "英汉禁忌语比较及其跨文化语用问题" 英文翻译 :    comparison of english and chinese taboo and the relative pragmatic problems
• "英汉语颜色词语义比较" 英文翻译 :    on the semantic differences between english and chinese colour terms
• "英汉定语比较及翻译" 英文翻译 :    an comparison between chinese and english attributive clause and its translation
• "英汉语序比较及翻译" 英文翻译 :    comparison of english and chinese word order in translation
• "英汉常见歧义的比较探析" 英文翻译 :    comparison and summary of some phenomena of ambiguity in english and chinese
• "英汉构词法比较及语义对比分析" 英文翻译 :    comparison between english and chinese word formation and analysis of their semantics
• "新英汉词典" 英文翻译 :    a new english-chinese dictionary
• "英汉词典" 英文翻译 :    an english-chinese dictionary
• "由文化内涵谈英汉词语及其翻译" 英文翻译 :    english-chinese word and its translation on the base of culturally-loaded meaning
• "中英文化内涵词差异比较及其翻译" 英文翻译 :    comparison and translation of culturally- loaded words in chinese and english languages
• "英汉词汇的文化比较与英语词汇教学" 英文翻译 :    cultural comparison between english and chinese words and english vocabulary teaching
• "英汉词汇文化内涵的若干比较" 英文翻译 :    comparisons between english and chinese vocabularies and cultural connotations
• "多义词歧义消解" 英文翻译 :    word sense disambiguation wsd
• "协议英汉词汇" 英文翻译 :    csta
• "一本英汉词典" 英文翻译 :    an english chinese dictionary
• "英汉词条体例" 英文翻译 :    the structure of english-chinese entries
• "激发因素" 英文翻译 :    motivating factor
• "诱发因素" 英文翻译 :    causative factor; inducing agent; inducing factor; precipitating factor