英汉语隐喻的跨文化对比及翻译的英文

• cross-cultural comparisons and translations of english and chinese metaphors

• "英"英文翻译    flower
• "汉语"英文翻译    the Chinese language
• "隐喻"英文翻译    metaphor
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "跨"英文翻译    step; stride
• "文化"英文翻译    civilization; culture
• "对比"英文翻译    contrast; comparison; balanc ...
• "及"英文翻译    reach; come up to
• "翻译"英文翻译    translate; interpret; put... ...
• "英汉广告翻译中的跨文化制约" 英文翻译 :    the impact of cultural difference on advertising translation
• "英汉翻译研究中的语言对比与文化对比" 英文翻译 :    on contrastive studies of languages and cultures in english and chinese translation
• "英汉数字“九”的文化对比与翻译" 英文翻译 :    the comparison and translation of “nine” in chinese and western culture
• "隐喻的英汉对比研究述评" 英文翻译 :    a survey of english-chinese contrastive studies on metaphor
• "英汉语序比较及翻译" 英文翻译 :    comparison of english and chinese word order in translation
• "英汉颜色词汇中的跨文化现象" 英文翻译 :    on cross- culture phenomenon of color words in english and chinese
• "英汉颜色词的语义对比及其文化映现" 英文翻译 :    semantic contrast of color terms in english and chinese and their deecultural differences
• "英汉礼貌语言文化对比研究" 英文翻译 :    contrastive study on english-chinese language and culture of politeness principle
• "英语隐喻词语的翻译" 英文翻译 :    approaches to translation of english metaphorical words
• "隐喻的" 英文翻译 :    allusive; implicit
• "隐喻的，比喻的" 英文翻译 :    metaphorical
• "英汉定语比较及翻译" 英文翻译 :    an comparison between chinese and english attributive clause and its translation
• "英语教学中的跨文化交际" 英文翻译 :    cultural obstacle-intercultural communication in english teaching
• "英语隐喻解读与语用翻译策略" 英文翻译 :    approach to understand english metaphor and its pragmatic translation
• "英汉翻译中的隐喻辞格" 英文翻译 :    metaphorical rhetoric in english- chinese translating
• "隐喻的说法" 英文翻译 :    a metaphorical expression phrase etc

• Cross - cultural comparisons and translations of english and chinese metaphors
  英汉语隐喻的跨文化对比及翻译