萍水相逢的英文

• (of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed; a chance acquaintance
  短语和例子
  虽然我们萍水相逢, 可我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。 although we have only met by chance, i can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life

• "萍水相逢的性交" 英文翻译 :    casual sex
• "萍水相逢的性行为" 英文翻译 :    casual sex ie not involving a lasting relationship
• "萍水相逢的人, 临时的伙伴" 英文翻译 :    strange bedfellow
• "偶暂式性交随意性交萍水相逢的性交" 英文翻译 :    casualsex
• "相逢" 英文翻译 :    meet (by chance); come across; come face to face with each other 萍水相逢 have a casual, temporary meeting; 相逢何必曾相识。 there is no need for people to meet each other before they know each other.; you needn't be acquaintances to meet with each other
• "水相" 英文翻译 :    [化学] aqueous phase◇水相聚合 aqueous polymerization
• "萍水缘" 英文翻译 :    anything can happen
• "俩相逢" 英文翻译 :    couple meeting
• "喜相逢" 英文翻译 :    a happy casual meeting; dreams come true; happy encounter; happy ending; happy reunion; jolly meeting; joyful encounter; meet pleased
• "再相逢" 英文翻译 :    mata aimasyou
• "重相逢" 英文翻译 :    again meet again; it is heavy to meet mutually; meet again
• "淡水相" 英文翻译 :    freshwater facies
• "非水相" 英文翻译 :    nonaqueous phase
• "富水相" 英文翻译 :    water-rich phase
• "含水相" 英文翻译 :    hydrous phase
• "深水相" 英文翻译 :    deepwater facies
• "水相；液相" 英文翻译 :    aqueous phase
• "水相乳" 英文翻译 :    aqueous-phase milk
• "水相堰" 英文翻译 :    aqueous weir
• "无水相" 英文翻译 :    ahydrous facies; anhydrous facies; anhydrous phase
• "淹水相" 英文翻译 :    inundation phase
• "处处喜相逢" 英文翻译 :    lucky gathering
• "何处不相逢" 英文翻译 :    meet each other everywhere; when will we meet again
• "何日再相逢" 英文翻译 :    when will i see you again
• "萍属" 英文翻译 :    marsilea
• "萍散蓬飘" 英文翻译 :    like floating duckweed and falling raspberry -- have no fixed abode

• Strangers may come to know one another .
  萍水相逢的人也会互相了解。
• It is always some new fellow who strikes a girl .
  使女孩子动心的总是个萍水相逢的男子。
• Improbable friends pledged to be blood brothers .
  萍水相逢的朋友歃血结成生死与共的兄弟。
• There improbable friends pledged to be blood brothers .
  在那里，萍水相逢的朋友结成了生死与共的兄弟。
• Although we have only met by chance , i can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life .
  虽然我们萍水相逢，可我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。
• Ships that pass in the night
  只不过是萍水相逢的人，不必计较了
• The charms of the passing stranger are generally in direct ratio to the swiftness of our passage
  萍水相逢的陌生人之恋的魅力，跟过程的迅速短暂成正比。
• His technique is good for short stories , for people who meet once in a bar very late at night , but do not enter into relations
  他的写作技巧对于短篇故事很适用，对于深夜在酒吧萍水相逢的人们来说很合口味。
• Network manufacturing fate i met you , perhaps pingshuixiangfeng perhaps the red visitors , but , after all , known predestiny commendable
  网络制造缘分让你我相识，也许萍水相逢或许红尘过客，然而有缘相识毕竟难能可贵！
• It ' s not beauty , so to speak , nor good talk necessarily . it ' s just it . some women will stay , in a man ' s memory if they once walked down a street
  爱并非由于美，也并非靠甜言蜜语。爱就是爱。有些女人永远留在男人的记忆中仅由于他们曾在街头萍水相逢。

• 萍水相逢的泰文
• 萍水相逢的法语：se rencontrer par hasard comme les lentilles d'eau emportées par le courant;faire connaissance par hasard;rencontre fortuite
• 萍水相逢的日语：〈成〉赤の他人が偶然の機会に知り合うたとえ. 萍水相逢,尽 jìn 是他乡 tāxiāng 之客／ゆくりなくもまみえるはことごとく異国の人.
• 萍水相逢的韩语：【성어】 (모르던 사람을) 우연히 만나다. 우연히 알게 되다.
• 萍水相逢的俄语：[píngshuǐ xiāngféng] обр. случайно познакомиться [встретиться]
• 萍水相逢什么意思：píng shuǐ xiāng féng 【解释】浮萍随水漂泊，聚散不定。比喻向来不认识的人偶然相遇。 【出处】唐·王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。” 【示例】此生平第二知心交也。惜～，聚首无多日耳。（清·沈复《浮生六记·浪游记快》） 【拼音码】psxf 【用法】偏正式；作谓语、定语；指无深交 【英文】(of strangers) meet by chance like pa...