董事的义务的英文

• board member's obligation

• "董事"英文翻译    director; trustee
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "义务"英文翻译    duty; obligation
• "使某人承担做某事的义务" 英文翻译 :    lay sb under an obligation to do sth
• "保密的义务" 英文翻译 :    dever de sigilo
• "船舶的义务" 英文翻译 :    obligation of ship
• "道德的义务" 英文翻译 :    moral obligation
• "扶养的义务" 英文翻译 :    mutual maintenance su ort obligation; mutual maintenance support obligation
• "服从的义务" 英文翻译 :    amenability
• "负担的义务" 英文翻译 :    obligation assumed
• "公民的义务" 英文翻译 :    civic duties responsibilities etc
• "获豁免……的义务" 英文翻译 :    is exempted from the obligation to
• "劳动的义务" 英文翻译 :    arbeitspflicht
• "纳税的义务" 英文翻译 :    duty bound to pay taxes; duty tp pay taxes
• "赔偿的义务" 英文翻译 :    obligation of compensation for loss
• "清偿的义务" 英文翻译 :    duty of fulfillment
• "应负的义务" 英文翻译 :    assumed obligation
• "应尽的义务" 英文翻译 :    one's bounden duty; ought
• "有尽的义务" 英文翻译 :    owe
• "子女的义务" 英文翻译 :    filial duty
• "董事的解除" 英文翻译 :    removal of director
• "董事的延期" 英文翻译 :    holdover director
• "董事的职责" 英文翻译 :    board member's duty
• "承包商的义务" 英文翻译 :    contractor's obligations: tests on completion
• "道德上的义务" 英文翻译 :    moral obligation

• The second part is the expatiation of the obligation of the directors
  第二部分是对董事的义务的阐述。
• Directors " duties can be divided into duty of care and duty of loyalty
  董事的义务可分为注意义务与忠实义务。
• On the obligation of directors in the company and the perfection of legislation in china
  论公司中董事的义务及我国立法的完善
• And to impose duties on the directors is another important part of balancing the board ' s power
  强化董事的义务则是股东对董事会制衡机制的另一个重要方面。
• To define the obligation and the duty of the directors , we should define the their foundation at first
  要明确董事的义务与责任，首先应明确这二者产生的基础。
• Basically speaking , directors " duties are born of legal relationship between directors and companies
  董事的义务，从根本上说，产生于董事与公司之间的法律关系(即董事的地位) 。
• This article compares and analyzes director duties and creditor protections when corporations enter the zone of insolvency in the u . s . , germany , and japan
  本文分析并比较了美国、德国、日本在公司破产时董事的义务和债权人保护。
• The first part defines the concept of the director , the relationship between the director and the company , and the obligations of the direction
  第一部分界定董事的概念、董事与公司的关系及董事的义务，这是董事承担民事责任的法律基础。
• In order to prevent directors " abusing their power from damaging the interests of company and shareholders , the duties and responsibility of directors should be strengthened
  为了防止董事的滥权行为损害公司及股东的利益，强化董事的义务与责任是现代各国公司法发展的一个明显趋势。
• This article involves two problems of corporate governance . first , perfecting the director ' s duty and responsibility . second , perfecting the mechanism of protecting middle and small shareholder ' s interest
  本文涉及到的公司法人治理结构方面难点有：完善董事的义务与责任问题；完善对中小股东利益的保护机制问题。