虎穴的英文

• (比喻危险的境地) tiger's den; a tiger's cave-- a dangerous place
  短语和例子
  不入虎穴焉得虎子。 the only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den -- take necessary risk

• "lair 龙潭虎穴" 英文翻译 :    lair
• "lair 潭虎穴" 英文翻译 :    lair (video game)
• "虎穴除奸" 英文翻译 :    have entered the enemy's territory and killed traitor
• "虎穴金刚" 英文翻译 :    force of evil
• "虎穴狼窝" 英文翻译 :    the tiger's den
• "虎穴龙潭" 英文翻译 :    the tiger's lair and the dragon's den -- a hazardous spot; the tiger's den; [enter] the tiger's den and the dragon's pool; [save sb. from] the tiger's lair and the dragon's pool
• "虎穴擒魔记" 英文翻译 :    the quiller memorandum
• "虎穴擒凶" 英文翻译 :    hunting in the tiger's den
• "虎穴双珠" 英文翻译 :    two kidnapped beauties
• "虎穴屠龙" 英文翻译 :    guns of dragon
• "虎穴追踪" 英文翻译 :    track the tiger to its lair
• "龙潭虎穴" 英文翻译 :    a chasm for dragon to hide or a cave for tigers to have their lair; a dragon's pond and a tiger's cave -- dangerous places; a dragon's pool and a tiger's den -- a danger spot; a hazardous spot; dragon's watery lair and tiger's den; in the fens o
• "龙潭虎穴2" 英文翻译 :    cradle 2 the grave
• "勉从虎穴" 英文翻译 :    constrain oneself to lodge in the tiger's lair
• "身临虎穴" 英文翻译 :    risk one's life to brave the tiger by entering his lair
• "深入虎穴" 英文翻译 :    cronicas; out of reach; the rescue
• "直入虎穴" 英文翻译 :    straight into darkness
• "不入虎穴 焉得虎子" 英文翻译 :    how can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair; nothing to gain or have; nothing venture
• "不入虎穴,焉得虎子" 英文翻译 :    Nothing venture,nothing have.Can you seize the tiger's whelps without going into the tiger's den?He who would search for pearls must dive below.How can one get the tiger's cubs except by going into the tiger's caves?How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?If you don't go into the den of a tiger,how can you get its young ones?One cannot expect to achieve anything if one risks nothing.Unless you enter the tiger's lair,you can't catch the tiger's cub.
• "不入虎穴焉得虎子" 英文翻译 :    blue who say and whose; nothing venture and nothing have; nothing ventured, nothing gained
• "不入虎穴焉得虑子" 英文翻译 :    nothing venture nothing have
• "才脱虎穴,又入龙潭" 英文翻译 :    jump out the frying-pan into the firefrom smoke into smotherOne misfortune comes on the neck of another.Misfortunes never come alone.
• "才脱虎穴又入龙潭" 英文翻译 :    one misfortune comes on the neck of another
• "方脱虎穴,又陷龙潭" 英文翻译 :    be out of the frying pan into the fire
• "虎须疔毒" 英文翻译 :    pustule near the corner of mouth
• "虎须疔" 英文翻译 :    tiger-beard ding

• Even if i have to walk right into the lion ' s den
  要知道. . .我得进虎穴
• Even if i have to walk right into the lion ' s den
  要知道. . .我得进虎穴
• My goodness , he ' s jumped out of the frying pan into the fire
  天哪！他是才出虎穴，又入狼窝。
• Razor scooters . - return to wolfenstein
  -速可达-重返虎穴
• Come in here all by yourself
  敢只身闯虎穴。
• Earlier this week , karl said : " to go somewhere you ' ve got to beat somebody .
  在本周早些时候，卡尔教练说过： “不如虎穴，焉得虎子。 ”
• In other words , there ' s plenty more for the yankees to keep a close eye on as they walk into the tigers ' den for a four - game series
  换句话说，在这四连战中，当洋基队进入虎穴时就必须对许多地方密切注意。
• Often played as a lone striker , his long legs and stamina resulted in several tireless displays , chasing every ball and running defences ragged
  他经常像一个独闯虎穴的英雄一样，用他的长腿和超强的毅力不知疲倦的为大家表现，每次触球都有至善至美的演出，让防守的后卫显得力不从心。
• I remembered with confusion my insubordinate and stealthy conduct ; and when i saw where it had brought me - among what companions and surrounded by what dangers - i felt ashamed to look him in the face
  一想到自己不听指挥，偷偷溜掉的事就感到惭愧再看看现在处于什么境地，落入敌手，身陷虎穴，我简直没脸见他。
• Nickys true story became a best seller and a motion picture in 1969 entitled , the cross and the switchblade and the forty years that have passed since moving to christ , nicky has reached out to thousands of inner city gang members as he speaks to their need from his own experience
  今天尼克给迷失的青少年，带来希望与救赎的信息他的故事成为畅销书，及1969年改编电影虎穴忘魂。他转投基督信仰四十载，尼克以个人经历，引起国内数千名黑帮成员的共鸣。

• 虎穴的泰文
• 虎穴的法语：名 tanière du tigre;endroit dangereux
• 虎穴的日语：〈書〉非常に危険な場所のたとえ.虎穴. 龙潭 lóngtán 虎穴／竜のすむ深い淵と虎の穴.きわめて危険な場所. 不入虎穴,焉 yān 得 dé 虎子／虎穴に入らずんば虎児を得ず.
• 虎穴的韩语：[명사] 범의 굴. 【비유】 위험한 곳. 不入虎穴, 焉得虎子; 【속담】 범의 굴에 들어가지 않으면 어떻게 범 새끼를 얻겠는가. 범굴에 들어가야 범을 잡는다 虎穴狼窝; 【성어】 범과 이리의 굴; 악당의 소굴
• 虎穴的俄语：[hǔxué] 1) логово тигра 2) перен. опасное место
• 虎穴什么意思：hǔxué 比喻危险的境地：龙潭～ㄧ不入～，不得虎子。
• 虎穴とは意味虎穴 こけつ tiger's den jaws of death dangerous place