行为如流氓的英文

• blackguard

• "行为"英文翻译    action; behaviour; conduct; ...
• "氓"英文翻译    the common people
• "行为如小丑" 英文翻译 :    act the goat
• "流氓行为" 英文翻译 :    act of hoolighism; knavery; rascalism; rascality
• "如流" 英文翻译 :    joryu
• "流氓" 英文翻译 :    1.(为非作歹的人) rogue; hoodlum; hooligan; ruffian; tramp; vagabond; riff-raff; loafer; gangster; rascal; blighter; bad lot; bad egg (通常指男人) 流氓集团 gang of hooligans; criminal gang2.(施展下流手段等恶劣行为) immoral behaviour; hooliganism; indecency; indecent assault 耍流氓 behave like a hoodlum; take liberties with women; act indecently; 流氓成性者 incorrigible rogue; 流氓活动罪 offense of indecent activities; 流氓团伙 rogues and vagabonds; 流氓无产者[阶级] lumpen-proletariat; 流氓无赖 rapscallion; 流氓习气 hooliganism; ruffianism; 流氓行为 indecent behaviour; hooliganism
• "足球迷小流氓破坏公物的行为" 英文翻译 :    acts of vandalism committed by football hooligans
• "你认为如何" 英文翻译 :    how do you like=what do you think of
• "从善如流" 英文翻译 :    (乐于接受别人的正确意见) follow correct opinions or well-intentioned advice like water flowing swiftly and smoothly downward; follow good advice readily; do good naturally and happily; follow good advice as naturally as a river follows its course; readily to accept good advice
• "从谏如流" 英文翻译 :    be able to accept advice from one's inferiors; follow advice like the flowing; readily to listen to advice; listen to or follow good advice as water flows downward
• "倒背如流" 英文翻译 :    can even recite sth. backwards fluently; know sth. thoroughly by heart 这孩子五岁时就能把许多唐诗倒背如流。 the child could reel off many poems of the tang dynasty at the age of five
• "对答如流" 英文翻译 :    answer fluently; answer glibly; answer the questions without any hitch; reply in a stream of eloquence; give fluent replies; answer without any hesitation; answer readily without stopping; answer as quickly as the flowing of water; be ready at repartee; be fast at answering the questions; dissertation delivered as easily as the flowing of water 所有报考者都能对答如流。 all the candidates are able to answer the questions without any hitch
• "花钱如流水" 英文翻译 :    burnaholeinone' ocket; money burns a hole in one's pocket
• "快如流星" 英文翻译 :    swift as a falling star
• "纳谏如流" 英文翻译 :    be modest enough to take counsel with anyone; condescend to listen to advice [opinion; criticism] from one's subordinates
• "剖断如流" 英文翻译 :    quick in deciding lawsuits; decide cases promptly
• "剖决如流" 英文翻译 :    analyze and decide like water flowing -- decide cases promptly
• "岁月如流" 英文翻译 :    the months and years pass by like a stream.; time flies !; time is fleeting
• "应答如流" 英文翻译 :    answer as quickly as the flowing of water; answer with a readiness equal to the flowing of water; be quick at repartee; eloquent in speech; have a ready tongue; one's answers come natural (to one).; one's replies flowed like a stream.; ready at reply; reply readily and fluently
• "应对如流" 英文翻译 :    give fluent replies; answer the questions without any hitch; dissertation delivered as easily as the flowing of water
• "足下以为如何" 英文翻译 :    i wonder what you think of this
• "大流氓" 英文翻译 :    badass; thorough scoundrel
• "流氓, 歹徒" 英文翻译 :    bad hat
• "流氓，歹徒" 英文翻译 :    high-binder
• "流氓，恶棍" 英文翻译 :    knave

• 行为如流氓的日语：ごろつき人 に悪態をつく