要求赔偿损失的英文

• claim against damages
• claim for damages
• claim for indemnification
• reclamation
• to claim compensation for the losses

• "要求"英文翻译    ask; demand; require; claim; ...
• "赔偿损失"英文翻译    make amends to; compensate f ...
• "起诉要求赔偿损失" 英文翻译 :    sue for damage, start a suit to one's loss; sue for damages
• "要求赔偿损失权" 英文翻译 :    right to claim for damages
• "要求赔偿损失的诉讼" 英文翻译 :    action for compensation for loss; personal action
• "要求赔偿损害" 英文翻译 :    claim damage
• "要求赔偿损害的申诉" 英文翻译 :    claim for compensation of damages
• "要求赔偿" 英文翻译 :    ask for compensation; claim for compensation; claim for indemnification; claim for indemnity; claim for reimbursement; claims compensation; demand for compensation; demand reparation for; demand satisfaction; seek redress; to claim against for indemnification
• "要求赔偿费" 英文翻译 :    claim damages of
• "要求赔偿权" 英文翻译 :    right of indemnity
• "因违约而请求赔偿损失的令状" 英文翻译 :    writ of covenant
• "赔偿损失" 英文翻译 :    make amends to; compensate for loss; indemnify sb. for the loss incurred; indemnify for damage
• "损害；赔偿损失" 英文翻译 :    damage
• "赔偿损失，赔偿金" 英文翻译 :    indemnity
• "承认赔偿损失, 判定赔偿损失" 英文翻译 :    find in damages
• "起诉赔偿损失" 英文翻译 :    start a suit to one's loss
• "赔偿损害要求" 英文翻译 :    claim for damage
• "赔偿损失, 承受损失" 英文翻译 :    stand the loss
• "损失赔偿, 补偿损失" 英文翻译 :    redress of wrongs
• "违约要求赔偿通知" 英文翻译 :    notice of statement of claim
• "要求赔偿的主因" 英文翻译 :    subject of claim
• "被判决赔偿损失" 英文翻译 :    cast in damages
• "承担赔偿损失费用" 英文翻译 :    respond in damages
• "赔偿损失的合同" 英文翻译 :    contract of indemnity
• "赔偿损失的义务" 英文翻译 :    obligation of compensation for losses; obligationofcompensationforlosses

• There was nobody against whom gretchen could press claims for compensation .
  格丽卿当然不能向别人要求赔偿损失。
• The buyer can claim the losses with the seller
  买方可向卖主提出索赔，要求赔偿损失。
• Action for compensation for loss
  要求赔偿损失的诉讼
• Any such breach shall not be the basis of claim by the principal for ~ s
  任何此类违约行为都不能作为委托人要求赔偿损失的理由。
• Claim for damages
  要求赔偿损失
• If such appointment results in loss to the agent , it may seek indemnification from the principal
  因此给受托人造成损失的，受托人可以向委托人要求赔偿损失。
• Any entity or individual claiming damages shall submit to the competent authority a statement of claims for pollution damages
  要求赔偿损失的单位和个人，应说快向主管部门提出污染损害索赔报告书。
• Article 115 . a party s right to claim compensation for losses shall not be affected by the alteration or termination of a contract
  第一百一十五条合同的变更或者解除，不影响当事人要求赔偿损失的权利。
• Article 115 a party ' s right to claim compensation for losses shall not be affected by the alteration or termination of a contract
  第一百一十五条合同的变更或者解除，不影响当事人要求赔偿损失的权利。
• If the transporter or storekeeper is responsible for the matter , the manufacturer or seller shall have the right to demand compensation for its losses
  运输者仓储者对此负有责任的，产品制造者销售者有权要求赔偿损失。