视为畏途的英文

• regard it as a dangerous road to take; be afraid to undertake it; keep away from sth.; regard as dangerous

• "畏途" 英文翻译 :    [书面语] a dangerous road -- a perilous undertaking 视为畏途 regard it as a dangerous road to take; be afraid to undertake it
• "视为" 英文翻译 :    be deemed; deemed to be; repute
• "视若畏途" 英文翻译 :    look upon it as an objectionable pursuit; think of it as a dangerous road
• "把a视为" 英文翻译 :    look upon a as b; looked upon a as b; regard a as b
• "被视为" 英文翻译 :    be deemed as; be deemed to; deemed
• "检视为" 英文翻译 :    view as
• "将视为" 英文翻译 :    regard
• "视为,当作" 英文翻译 :    regard
• "把…视为实存" 英文翻译 :    hypostatize
• "被视为与…等同" 英文翻译 :    be identified with
• "被视为整体" 英文翻译 :    considered as a whole
• "使视为重要" 英文翻译 :    bulk
• "视为当然" 英文翻译 :    expect; take it for granted; take sth for granted
• "视为当然的" 英文翻译 :    none of the things that many of us take for granted
• "视为儿戏" 英文翻译 :    it was just a trifle to sb.; treat a matter as a plaything
• "视为禁脔" 英文翻译 :    regard sth. as a forbidden slice of meat; regard as one's exclusive domain
• "视为例外" 英文翻译 :    make an exception of
• "视为平等" 英文翻译 :    equate
• "视为神话" 英文翻译 :    mythicize
• "视为神圣" 英文翻译 :    hallow
• "视为神圣的" 英文翻译 :    hallowed; regarded as sacred consecrated
• "视为同一" 英文翻译 :    identification; identify
• "视为正当的" 英文翻译 :    justificative; justificatory
• "视为知己" 英文翻译 :    look upon sb. as one's best friend(s)
• "视为至宝" 英文翻译 :    regard as priceless
• "视为嬉戏" 英文翻译 :    take it as a joke

• " the basket was full of all kinds of fruit - apples , guavas , grapes . why did master single out the mango that i dread ?
  果篮中水梨苹果蕃石榴葡萄等等，围得圆圆满满，师父为何独独锺情我视为畏途的芒果？

• 视为畏途的法语：regarder qch comme route dangereus
• 视为畏途的俄语：pinyin:shìwéiwèitú считать опасным путём; опасаться
• 视为畏途什么意思：shì wéi wèi tú 【解释】畏途：可怕的道路。看成可怕的、危险的道路。也比喻看成困难的、可怕的事情。 【出处】《庄子·达生》：“夫畏涂者，十杀一人，则父子兄弟相戒也。” 【示例】近来刑部，因批驳严，参罚重，缙绅中～。（明·东鲁古狂生《醉醒石》第九回） 【拼音码】swwt 【用法】动宾式；作谓语；含贬义 【英文】regard as dangerous road