视同手足的英文

• find in sb. a friend as sympathetic as a brother; treat [regard] sb. as one's own brother

• "视"英文翻译    look at
• "同"英文翻译    "抓"
• "手足"英文翻译    member; brothers
• "他把我视同手足" 英文翻译 :    he used to brother me
• "情同手足" 英文翻译 :    treating sb. like one's own brother; as intimate as brothers; be close like brothers; brotherly love [friendship]; feeling like sb.'s own brother; regard each other as brothers; with brotherly friendship; with brotherly love for each other
• "情同手足的" 英文翻译 :    fellowlike
• "人们情同手足" 英文翻译 :    a brotherhood of man
• "情同手足黑猩猩" 英文翻译 :    among the wild chimpanzees; national geographic 100 years vol04
• "我们情同手足，我们追求自由" 英文翻译 :    for brotherhood and freedom
• "人们情同手足 每个人都是兄弟姐妹" 英文翻译 :    a brotherhood of man,
• "手足" 英文翻译 :    1.(弟兄) member: brothers 他把我视同手足。 he used to brother me.2.[生理学] hands and feet 手足拘挛。 both hands and feet are bent
• "同手型" 英文翻译 :    homochirality
• "同手同脚" 英文翻译 :    ktv
• "同手同心" 英文翻译 :    one hand, one heart
• "视同儿戏" 英文翻译 :    regard as a game; consider sth. as laughing matter; fail to regard it as serious business; take it lightly; treat (a serious matter) as a trifle; trifle with sth.; turn a matter into a joke
• "视同具文" 英文翻译 :    regard as merely empty words
• "视同军舰" 英文翻译 :    assimilated to warship
• "视同路人" 英文翻译 :    regard sb. as a stranger; cut sb. dead 她在街上见到我视同路人。 she cut me dead in the street
• "视同陌路" 英文翻译 :    take one as a passer-by; cut sb. dead; give sb. the go-by; ignore sb. as if one happened to meet him [her]; treat sb. like a stranger
• "视同能力" 英文翻译 :    assimilative capacity
• "视同骚日" 英文翻译 :    deemed attachment date
• "视同神明" 英文翻译 :    look upon sb. as superhuman
• "视同生效日" 英文翻译 :    deemed attachment date
• "视同一律" 英文翻译 :    identify with; consider all as alike
• "视同一体" 英文翻译 :    look upon sth. as an integral whole; make no distinction

• He used to brother me .
  他把我视同手足。

• 视同手足什么意思：视同手足 基本解释：手足：比喻亲兄弟。看得跟亲弟兄一样。指关系非常亲密。