认股人的英文

• subscriber of shares

• "认"英文翻译    recognize; know; make out; i ...
• "股"英文翻译    thigh; haunches
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "认购人，认股人" 英文翻译 :    subscriber
• "违约认股人" 英文翻译 :    defaulting subscriber
• "签署者 认购人 认股人" 英文翻译 :    subscriber
• "认股人，认购债券人" 英文翻译 :    subscriber
• "认股人；（公司债）应募人" 英文翻译 :    subscribers
• "认股" 英文翻译 :    open the subscription list; stock subscription; subscription for shares
• "持股人" 英文翻译 :    stakeholder; stockholder(shareholder)
• "贷股人" 英文翻译 :    stock lender
• "让股人" 英文翻译 :    transferor
• "受股人" 英文翻译 :    transferee
• "登记持股人" 英文翻译 :    holder of record
• "认购，认股" 英文翻译 :    su criptio; subscription
• "认股册" 英文翻译 :    subscription list
• "认股权" 英文翻译 :    ion rights (tsrs); right to shares; share warrant; stock rights; su cription right; subscription right
• "认股书" 英文翻译 :    application for shares; capital stock subscription; subs cription
• "认股证" 英文翻译 :    share warrant; stock warrants; su cription warrant; subscription warrant; warrants
• "认股权证, 认股权" 英文翻译 :    stock warrants
• "认股特权；认股权" 英文翻译 :    stock option
• "认股证；认股权证" 英文翻译 :    stock warrant
• "贷股人参与者" 英文翻译 :    stock lender participant
• "控股人,控股股东" 英文翻译 :    majority stockholder
• "让股人，让于人，卖者" 英文翻译 :    transferor

• The establishment meeting may not be held , unless subscribers representing at least half of the shares appear
  创立大会应有代表股份总数过半数的发起人、认股人出席，方可举行。
• The establishment meeting may not be held unless attended by subscribers representing at least half of the shares
  创立大会应有代表股份总数二分之一以上的认股人出席，方可举行。
• The fourth part is legal liability of incorporation , which emphasizes the responsibility of de facto company , sponsors and subscribers
  该部分是公司设立的法律救济制度，着重探讨了设立中公司、公司发起人和认股人的责任。
• Article 91 the initiators shall notify every subscriber of the date of the establishment meeting or make a public announcement on the meeting 15 days in advance
  第九十一条发起人应当在创立大会召开十五日前将会议日期通知各认股人或者予以公告。
• Article 92 the sponsors shall notify each subscriber of the date of the establishment meeting or make a public announcement for such meeting 15 days in advance
  第九十二条：发起人应当在创立大会召开十五日前将会议日期通知各认股人或者予以公告。
• A resolution adopted at the establishment meeting on any of the matters mentioned in the previous paragraph requires affirmative votes by subscribers representing at least half of the votes attending the meeting
  创立大会对前款所列事项作出决议，必须经出席会议的认股人所持表决权的半数以上通过。
• The share subscription form shall involve the items listed in article 87 , and a subscriber shall fill in the number and amount of shares he subscribes for and his domicile , and shall affix his signature or seal thereto
  认股书应当载明本法第八十七条所列事项，由认股人填写认购股数、金额、住所，并签名、盖章。
• The receiving bank shall receive and hold as an agent the payments for shares in light of the agreement , issue receipts to subscribers who have made the payments and be obliged to issue evidence of receipt of payments to the relevant departments
  代收股款的银行应当按照协议代收和保存股款，向缴纳股款的认股人出具收款单据，并负有向有关部门出具收款证明的义务。
• The depository bank shall collect and hold the share proceeds in accordance with the agreement , and issue receipts to subscribers who have paid their share proceeds , and is obligated to provide to the relevant authority a certificate for receipt of share proceeds
  代收股款的银行应当按照协议代收和保存股款，向缴纳股款的认股人出具收款单据，并负有向有关部门出具收款证明的义务。
• Promoter ' s liability , on the one hand is the definite response of the promoter ' s special right during the establishing of the corporation , on the other hand is the expression of the legal value of market economy such as fair , efficiency , order
  一方面是发起人拥有公司设立过程中普通认股人所不享有的特权的必然回应，是权利平衡的直接结果。另一方面也是市场经济公平、秩序、效益等法价值的综合体现。