讲排场的英文

• go in for pomp [formality]; hanker after vainglory; love ostentation
  短语和例子
  讲排场、 摆阔气 indulge in ostentation and extravagance

• "讲排场,摆阔气" 英文翻译 :    indulge in ostentation and extravagance
• "装门面, 讲排场" 英文翻译 :    put up a front
• "讲排场摆阔气" 英文翻译 :    indulge in ostentation and extravagance
• "排场" 英文翻译 :    display of splendour; parade one's wealth; ostentation and extravagance; gauds 讲排场 go in for ostentation and extravagance
• "摆排场" 英文翻译 :    put on the dog
• "编排场" 英文翻译 :    marshalling yard
• "过分讲排超" 英文翻译 :    too―too
• "讲排超摆阔气" 英文翻译 :    waste and extravagance
• "摆排场给人看" 英文翻译 :    to put on the dog
• "与邻居比排场" 英文翻译 :    no.to keeuwith the joneses
• "家境困难却摆排场" 英文翻译 :    live in genteel poverty
• "迷幻单曲排场行榜" 英文翻译 :    a state of trance
• "壮观场面；壮丽景观；大场面；排场" 英文翻译 :    spectacle
• "讲鸟语" 英文翻译 :    talking cock the movie
• "讲鸟话" 英文翻译 :    talking cock the movie
• "讲某种语言的人" 英文翻译 :    speaker
• "讲平" 英文翻译 :    kohei
• "讲某种语言" 英文翻译 :    speaking a certain language
• "讲评" 英文翻译 :    comment on and appraise 讲评学生的作业 comment on the students' work
• "讲明" 英文翻译 :    explain; make clear; state explicitly

• Gallbraith thought that nehru would prefer no fuss .
  加尔布雷思认为，尼赫鲁不会要求大讲排场。
• He had only known the perennial widow, the discreetly expensive frenchwoman .
  他只知道她是个永远那么年轻的寡妇，一个很会讲排场的法国女人。
• With all his conceit and extravagance he is not so rich, i fancy, as he affects to be .
  他尽管很神气，爱讲排场，但我觉得他并不象他装的那么有钱。
• Madame chiang had a taste for luxury and excitement
  蒋夫人讲排场，爱出风头。
• Ostentatious behavior and pleasure - seeking
  讲排场的摆阔气的比享受
• They made such a splash at their wedding that it cost them something like $ 300 , 000
  他们结婚大讲排场，花了将近三十万美元。
• In some places , rich people ask others to cry in funerals for waste and extravagance
  在一些地方，有钱人请人代为哭丧，是为了讲排场，摆阔气。
• Whereas the court of henry viii dined in great splendour , the cromwells didn ' t go in for entertaining , so no one else did either
  虽然亨利八世在位时吃饭很讲排场，但克伦威尔和其他人没有效仿。
• Quit a few local governments , government offices and organizations compete with one another for lavishness and spend money hand over foot , which arouses strong public resentment
  “现在，不少地方、部门和单位讲排场、比阔气，花钱大手大脚，奢侈之风盛行，群众反应强烈。
• Quite a few local governments , government offices and organizations compete with one another for lavishness and spend money hand over foot , which arouses strong public resentment
  现在，不少地方、部门和单位讲排场、比阔气，花钱大手大脚，奢侈之风盛行，群众反映强烈。

• 讲排场的韩语：겉치레를 좋아하다. 격식을 따지다[차리기 좋아하다].