讳的英文

• Ⅰ动词
  (忌讳) avoid as taboo
  短语和例子
  无庸讳言 no need for reticence; it is no secret that... ; 直言不讳 speak bluntly; call a spade a spadeⅡ名词
  1.(忌讳的事情) forbidden word; taboo
  短语和例子
  犯了他的讳了。 something was said that happened to be taboo with him.2.(旧时指死去的帝王或尊长的名字) the name, regarded as taboo, of a deceased emperor or head of a family
  

• "回 卉 汇 会 讳 绘 诲 贿 晦 惠 慧" 英文翻译 :    hui
• "讳疾忌医" 英文翻译 :    conceal one's ailment and refuse to consult the doctor--hide one's troubles and take no remedial measures; conceal a malady for fear of taking medicine; conceal one's ailment from the physician; conceal one's illness and aviod treatment; conceal one's illness and be reluctant to be cured; conceal one's illness rather than tell the doctor; hesitate to see a doctor, though ill; hide one's sickness for fear of treatment; refuse to face harsh reality
• "汇纂期" 英文翻译 :    collective period
• "讳忌词" 英文翻译 :    forbidden word; taboo
• "汇总自由化" 英文翻译 :    le liberalization of exchange
• "讳莫如深" 英文翻译 :    carefully conceal [avoid] mentioning (scandal); closely guard a secret; keep sth. dark; have a great aversion to ...; not to breathe a word to a soul; not to utter a single word about ..
• "汇总资产负债表" 英文翻译 :    consolidated statement of resources and obligations
• "讳饰" 英文翻译 :    make a deceptive display; conceal the truth
• "汇总帐项" 英文翻译 :    summary entry
• "讳岩" 英文翻译 :    impactite
• "汇总帐户" 英文翻译 :    summary account

• The type and reason of the hakka dialect ' taboo
  客家语讳的类型及成因
• Alternating impact bending test
  交变冲讳曲试验
• Taboo in languages is very popular as a psychological phenomenon in the world
  摘要语讳是世界各民族普遍存在的心理现象。
• To be outspoken is easy when you do not wait to speak the complete truth
  直言无讳是容易的，当你不需等待说出全部的真理。
• Impact bending test
  冲讳曲试验
• However , though the names may differ , there is one settled principle to follow , that is , showing enough respects to those respected events
  不过，尽管名谓不同，其遵循的原则其实只有一条，即是为尊者讳。
• The young girl then continued , speaking slowly , like a person who is either inventing or suppressing some feature of the history which he is relating
  这位年轻女郎于是又继续往下讲，但讲得很慢，象是一个讲历史的人存心捏造或讳饰一部分事实似的。
• " tom , if it ain t unregular and irreligious to sejest it , " i says , " there s an old rusty saw - blade around yonder sticking under the weather - boarding behind the smoke - house .
  “汤姆，也许我这么说有点儿不合规矩，犯忌讳， ”我说。 “在那个熏肉房后边防雨板下面，有一根长了锈的锯条哩。 ”
• The outspoken lavigne , who in past interviews has detailed a fondness for wine and hard liquor , admitted having her mom and grandma on the tour could cramp her rock - star lifestyle
  直言无讳的小艾，在过去的访问中就有说到对葡萄酒和烈酒喜爱，承认在巡?上有她的妈妈和奶奶可以约束她的生活方式。
• We should take the initiative to explain clearly to them that because our customs and habits are different from theirs , we are likely to create misunderstandings and violate taboos , offending them without our realizing it
  我们要主动向他们说清楚，正是因为风俗习惯不同，容易引起误会，容易犯忌讳，可能得罪了人还不知道。

• 讳的泰文
• 讳的法语：动 s'abstenir par crainte ou respect;éviter de;taire;dissimuler~莫如深garder un profond silence sur qch;jeter un voile sur qch;ne pas souffler mot sur qch;tenir soigneusement caché;garder le secret sur un...
• 讳的日语：＊讳huì （1）忌む.はばかる. 隐 yǐn 讳／はばかって隠す. 忌 jì 讳／忌み嫌う. 直言无讳／遠慮なくずばりと言ってのける. （2）忌諱[きい].タブー. 回教徒吃猪肉可是犯讳的／イスラム教徒が豚肉を食べることはタブーとされている. （3）忌み名.実名.本名. 『参考』かつての中国では,自分と同等または目上の人の実名（＝讳）をそのまま書いたり口にしたりするのは失礼なこととされ,そのため...
• 讳的韩语：(1)[동사] 꺼리다. (거리끼는 바가 있어) 감히 말하지 않다. 꺼리어 피하다. 기휘하다. 감추다. 隐讳; 꺼리어 숨기고 피하다[말하지 않다] 直言不讳; 거리낌 없이 직언하다 (2)[명사] 기휘. 금기의 일 또는 말. 犯了他的讳了; 그가 꺼려하는 말을 해 버렸다 (3)[명사] 휘. 옛날, 제왕 또는 윗사람의 이름. 名讳; 휘 (4)[동사] 휘...
• 讳的俄语：[huì] книжн.; = 諱 1) утаивать; скрывать 直言不讳 [zhíyán bùhuì] — говорить без обиняков; выкладывать всё начистоту 2) табу 犯讳 [fànhuì] — нарушить табу (запрет) • - 讳言
• 讳什么意思：（諱） huì　ㄏㄨㄟˋ 1）避忌，有顾忌不敢说或不愿说：～言。～匿。～饰。忌～。隐～。直言不～。～疾忌医。 2）古时称死去的皇帝或尊长的名字：名～。 ·参考词汇： avoid as taboo 无庸讳言 无所忌讳 临文不讳 讳言 不讳之门 讳忌 不讳之路 讳树数马 忌讳 范讳 隐讳 入门问讳 不讳之朝 讳恶不悛 转喉触讳 直言无讳 讳疾忌医 避讳 直言不讳 犯讳 不讳 直讠忍不讳 讳...