证候的英文

• [中医] syndrome

• "证"英文翻译    prove; verify; demonstrate
• "候"英文翻译    wait; await
• "错杂证候" 英文翻译 :    a mixed and distorted situation
• "证候错杂" 英文翻译 :    intermingling syndrome
• "证候分类" 英文翻译 :    syndrome-classification
• "证候禁忌" 英文翻译 :    incompatibility of drugs in pattern
• "证候属性" 英文翻译 :    property of syndrome
• "证候相兼" 英文翻译 :    concurrent syndromes
• "证候真假" 英文翻译 :    true-false of syndrome
• "确定证候属性" 英文翻译 :    determine the property of syndrome
• "禁忌包括证候禁忌" 英文翻译 :    contraindication for pregnancy and food; contraindications include contra-syndromes; incompatibility of drugs
• "证型分类,证候分类" 英文翻译 :    syndrome-classification
• "证号" 英文翻译 :    icp; lesence
• "证管会" 英文翻译 :    securities and exchange commission
• "证法" 英文翻译 :    demonstration
• "证点法" 英文翻译 :    rating method
• "证得预流果" 英文翻译 :    sotapanna

• A research of frontier branches of science related to syndromes
  证候研究中的边缘
• Discussion on research of chinese clinical syndrome concept
  关于证候概念研究的思考
• Current study of chronic renal failure in tcm terms
  慢性肾轼能衰竭中医证候研究现状
• The induction of syndrome factor and affecting target
  证候要素及其靶位的提取
• Tcm research : cultural collision and system biology
  中医药计算系统生物学与寒热证候研究
• Syndrome is one of the core theories of tcm
  证候是中医药核心理论之一。
• Study on the syndrome of senile minor cognitive injury
  老年人轻度认知损害的中医证候研究
• Studies on syndrome and problems of stroke
  中风急症证候研究与问题探讨
• Further study on recipe - syndrome relativity
  证候与方剂相关性的再研究

• 证候的日语：〈中医〉種々の診察によって集めた病気に関する情報.
• 证候的韩语：[명사] (1)☞[症zhèng候(2)] (2)【전용】 증명. 증거. (3)기상(氣象). 천상(天象). (4)징후. 조짐.
• 证候的俄语：pinyin:zhènghòu 1) симптом болезни; признак заболевания 2) стар. освидетельствование, проверка
• 证候什么意思：  1.  气象；天象。    ▶ 《晋书‧天文志上》： “ 张平子 、 陆公纪 之徒， 咸以为推步七曜之道， 以度历象昏明之证候， 校以四八之气。”    2.  犹徵象。    ▶ 元 贯云石 《醉高歌过喜春来‧题情》曲： “看时节偷眼将人溜， 送与人些风流证候。”   ...