说梦话的英文

• talk in one's dream; talk nonsense; talk in sleep

• "梦呓、说梦话" 英文翻译 :    sleep talking (somniloquy); sletalking
• "说梦话的" 英文翻译 :    somniloquous
• "说梦话的人" 英文翻译 :    somniloquist
• "梦呓、说梦话、睡中说话" 英文翻译 :    somniloquy
• "梦话" 英文翻译 :    1.(睡梦中说的话) words uttered in one's sleep; somniloquy 昨晚我听见你说梦话。 i heard you talk in your sleep last night.2.(胡言乱语) daydream; nonsense
• "痴人说梦" 英文翻译 :    tell some fantastic tales [ideas]; a fool's paradise; a fool's talk; talk fantastic nonsense; talk stuff and nonsense in a fool's paradise
• "痴人说梦了" 英文翻译 :    the crazy person said dream
• "梦中说梦" 英文翻译 :    speak of dream in a dream -- supernatural
• "话说梦的本质" 英文翻译 :    lesson the stuff of dreams
• "话说梦的实质" 英文翻译 :    lesson the stuff of dreams
• "痴人说梦；异想天开" 英文翻译 :    ask for the moon
• "说锰序" 英文翻译 :    explainer
• "说盟褂邢薰" 英文翻译 :    martin peters
• "说瞄" 英文翻译 :    i truction; instruction; specification
• "说每" 英文翻译 :    declaration part
• "说瞄拟制" 英文翻译 :    specifications writing
• "说媒" 英文翻译 :    act as matchmaker; act as go-between for betrothal 请人说媒 ask sb. to act as go-between
• "说渺常" 英文翻译 :    specification exception
• "说律" 英文翻译 :    shuo lv

• I heard you talk in your sleep last night .
  昨晚我听见你说梦话。
• He was talking in his sleep and moving uneasily on the bed .
  他在说梦话而且在床上不安地辗转反侧着。
• He was always afraid of talking in his sleep and giving himself away .
  他担心自己说梦话，暴露了身份。
• He talks in his sleep .
  他说梦话。
• You are talking in your sleep
  “你是在说梦话吧！ ”
• Sometimes at home , she talks so loud we have to wake her up
  在家里，有时候她会大声说梦话我们不得不把她弄醒
• Mom ' s talking in her sleep again
  妈妈又在说梦话了
• Do you ever talk in your sleep
  你睡觉说梦话吗
• You re talking in your sleep .
  你在说梦话。 ”
• She seemed to be talking in her sleep . it looked as if she were certain to be a wretched failure
  嘉莉一点没进入角色，她似乎是在说梦话，看起来她非演砸不可了。

• 说梦话的日语：ねごとをいう 寝言　を言う
• 说梦话的韩语：(1)잠꼬대하다. (2)☞[说梦]
• 说梦话什么意思：  1.  梦呓， 梦中说话。    ▶ 《儿女英雄传》第二二回： “原来 随缘儿 媳妇说‘那花儿收在镜匣里’的时候， 却是睡得糊里糊涂接下语儿说梦话。”    ▶ 夏丏尊 叶圣陶 《文心》三： “还有我们称一个人睡着了说话叫‘说梦话’。”    2.  引申为说昏愦的话。  ...