说话不算数的英文

说话 speak; talk; say
不 a block of wood
算数 count; hold; stand
不能说话不算数 don't break your promise
说话不算话 break one's words; break one's words
那可不算数 that doesn't count
说话不兑现 fail to make good one's promise
说话不利落 speak slowly and indistinctly neat
说话不搪塞 speak unequivocally; waffle gt eak unequivocally
说话不准 one's words are not dependable
说话不着边 strayed from the point in one's speech senddispatch
说话算数 one means what one says.; be as good as one's word; honour one's own words; keep one's word; live up to one's word; mean what one says
说话要算数 a bargain is a bargain
我说话算数 i mean what i say
说话不假思索 speaking without think is shooting without aiming
说话不清楚的 implict
说话不知高低 make inappropriate remarks on any accountjustsimply
个别情况不算数 isolated instances do not count
说话是算数的 we always live uto our international commitments
说话算数的人 be a man/ woman of his/ her word
笨手-说话不清综合征 clumsy hand-dysarthria syndrome
说话不干不净的 foul mouthed
说话不清楚的；引申为 implict
说话不清楚的人 babbler
与其说话不中肯 better some of a pudding than none of a pie

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

I never remember her breaking her word .
我根本不记得她曾经说话不算数。
You can not take her promises seriously : she never keeps her word .
她答应的事不必当真，她从来说话不算数。
If ares defaults, you will have to take his place under the net .
要是阿瑞斯说话不算数的话，你可就要代替他呆在网里了。
But you promised to help us , you rat
但是你答应过帮助我们的，你这个说话不算数的家伙！
Jim always breaks his word . he makes promises he doesn ' t keep
译文：吉米总是说话不算数，他许下承诺但不能实现。
She welshed on her promises
她说话不算数。
Don ' t ask me when we get off work . i don ' t call the shots around here
不要问我什么时候我们可以下班.在这里我说话不算数
I refuse to have anything to do with him , because he often goes back on his word
我拒绝和他一起做任何事情，因为他经常说话不算数。
Like the master of milarepa , marpa - he was famous for not keeping any promises . laughter
因为有些明师会用这一招，密勒日巴的师父就是以说话不算数出名大众笑。
But these men down there , they couldn t keep their word - no , not supposing they wished to ; and what s more , they couldn t believe as you could
可是山下那帮家伙可是说话不算数的就是他们想，也没有用了。再说，他们也不会相信你会讲信义的。 ”